Différences entre les versions de « Lexicon of Musical Invective »

m
→‎Franz Liszt : re-Liszt, réjouissant...
m (→‎Richard Wagner : + Webern)
m (→‎Franz Liszt : re-Liszt, réjouissant...)
|année= 1953 (réed. 2000)
|page=111
|traducteur=Wikiquote
}}
 
{{citation
|citation=Je propose que l'on préserve la musique de M.Liszt et de tous ces ''musiciens de l'avenir'' dans des boîtes emballées sous vide (comme ces petits pois que l'on est parfois réduits à manger), et qu'il soit précisé dans leurs testaments qu'aucune main trop empressée ne révèle ces partitions avant 1966, au plus tôt. Nous serons tous morts d'ici là — quant à nos descendants, ''qu'ils s'arrangent'' !
|original= I beg respectfully to suggest to Liszt and all ''musicians of the future'', get them carefully packed in air-tight boxes (like those awful preserved peas we are occasionally condemned to eat), and leave in their wills a stringent regulation that no rash hand shall bring them to light until at least 1966. We shall all be dead, then, my friend, and as for our descendants, ''qu'ils s'arrangent'' !
|langue = en
|précisions = ''The Orchestra'', Londres, 15 mars 1886
}}
{{Réf Livre
|titre= Lexicon of Musical Invective
|sous-titre=Critical assaults on composers since Beethoven's time
|auteur= Nicolas Slonimsky
|éditeur= W. W. Norton & Company
|année= 1953 (réed. 2000)
|page=119
|traducteur=Wikiquote
}}
73

modifications