« Civilisation islamique » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
1876
m clean up, remplacement: A propos → À propos (2) avec AWB
Ligne 770 :
=== [[Philippe de Gaulle]] ===
{{citation|Mon père avait au contraire un grand respect pour les Arabes. Il avait aussi beaucoup d'estime pour leur courage au cours de l'histoire. Avec quelle flamme il m'apprenait, enfant, comment ils avaient été des conquérants inégalés, comment ils avaient soumis le Maghreb, la péninsule Ibérique et même une partie de la Gaule méridionale. Je l'entends encore me conter l'histoire des Schéhérazade, d'Aladin et la lampe merveilleuse, me décrire avec force détails l'épopée de l'empire fameux des Omeyades, du khalife de Bagdad entouré de ses esclaves turcs et berbères...
|précisions=AÀ propos des auteurs disant que De Gaulle n'aimaient pas les Arabes.}}
{{Réf Livre|titre=De Gaulle, mon père
|auteur=[[:w:Philippe de Gaulle|Philippe de Gaulle]]
Ligne 1 204 :
=== Collectif ===
{{citation|Historiens et philosophes, nous avons lu avec stupéfaction l’ouvrage de [[Sylvain Gouguenheim]] intitulé Aristote au Mont-Saint-Michel. Les racines grecques de l’Europe chrétienne (Seuil) qui prétend démontrer que l’Europe chrétienne médiévale se serait approprié directement l’héritage grec, au point de dire qu’elle “aurait suivi un cheminement identique même en l’absence de tout lien avec le monde islamique”. L’ouvrage va ainsi à contre-courant de la recherche contemporaine, qui s’est efforcée de parler de translatio studiorum et de mettre en avant la diversité des traductions, des échanges, des pensées, des disciplines, des langues. S’appuyant sur de prétendues découvertes, connues depuis longtemps, ou fausses, l’auteur propose une relecture fallacieuse des liens entre l’Occident chrétien et le monde islamique, relayée par la grande presse mais aussi par certains sites Internet extrémistes. Dès la première page, Sylvain Gouguenheim affirme que son étude porte sur la période s’étalant du VIe au XIIe siècle, ce qui écarte celle, essentielle pour l’étude de son sujet, des XIIIe et XIVe siècles. Il est alors moins difficile de prétendre que l’histoire intellectuelle et scientifique de l’Occident chrétien ne doit rien au monde islamique !
|précisions=AÀ propos de l'ouvrage polémique de Sylvain Gouguenheim minimisant le rôle de la transmission à l'Occident médiéval de l'héritage culturel antique par l'Islam.
}}
{{Réf Pub