« Plaute » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications |
|||
Ligne 85 :
|vers=713
|page=90}}
== ''Les Bacchis'' (''Bacchis'') ==
{{citation|Du moins c'est mon plus cher désir ; quelle en sera l'issue, cela est entre les mains des dieux.
|original=Sperat quidem animus : quo eveniat, diis in manu est.
|langue=la
|précisions=}}
{{Réf Livre
|auteur=Plaute
|éditeur=Gallimard
|collection=Folio
|titre=Théâtre complet I
|traducteur=Paul Mazon
|année=1991 (reprise en poche de l'édition dans la collection La Pléiade de 1971)
|acte=I
|scène=2
|vers=144
|page=164}}
{{citation|Celui qu'aiment les dieux meurt jeune, en santé, sens et raison.
|original=Quem di diligunt, adulescens moritur, dum valet, sentit, sapit.
|langue=la
|précisions=Lieu commun grec antique que l'on trouve chez des auteurs grecs comme Hérodote et Ménandre. (Note de Paul Mazon.)}}
{{Réf Livre
|auteur=Plaute
|éditeur=Gallimard
|collection=Folio
|titre=Théâtre complet I
|traducteur=Paul Mazon
|année=1991 (reprise en poche de l'édition dans la collection La Pléiade de 1971)
|acte=IV
|scène=6
|vers=816
|page=190}}
== ''Le Soldat fanfaron'' (''Miles gloriosus'') ==
| |||