« Wikiquote:Le Salon/février 2009 » : différence entre les versions

'''{{#language:en}}''': Wikimania 2009, this year's global event devoted to [[foundation:Home|Wikimedia]] projects around the globe, is accepting submissions for presentations, workshops, panels, posters, open space discussions, and artistic works related to the Wikimedia projects or free content topics in general. The conference will be held from '''August 26-28''' in [[w:Buenos Aires|Buenos Aires]], [[w:Argentina|Argentina]]. For more information, check the official [[wm2009:Call for Participation|Call for Participation]]. '''[[Utilisateur:Cbrown1023|<fontspan colorstyle="color:green">Cbrown1023</fontspan>]]''' <small>'''<fontspan colorstyle="color:#002bb8">[[Discussion Utilisateur:Cbrown1023|parler]]</fontspan>'''</small> 22 février 2009 à 19:05 (CET)

'''{{#language:{{CONTENTLANGUAGE}}}}''': ''Please translate this message into your language.'' '''[[Utilisateur:Cbrown1023|<fontspan colorstyle="color:green">Cbrown1023</fontspan>]]''' <small>'''<fontspan colorstyle="color:#002bb8">[[Discussion Utilisateur:Cbrown1023|parler]]</fontspan>'''</small> 22 février 2009 à 19:05 (CET)

:*Lorsque tu as les deux versions, met les deux versions sur Wikiquote, chacune avec leur référence (tu cumules deux modèles de référence sous la même citation, dont un a le paramètre <ttcode>|langue=en</ttcode> N'oublie pas de préciser le traducteur dans la référence de la source francophone. Lorsque tu n'as que la version originale, traduis-la et met dans le champ ''traducteur'' du modèle de référence la valeur ''Wikiquote''. (cfr [[La Roue du Temps]])