« Arthur Rubinstein » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
m →‎À propos de sa vie personnelle : clean up, remplacement: A propos → À propos avec AWB
Limpzen (discussion | contributions)
m or go to sleep without having ls
Ligne 39 :
|date=1973
|lieu=
|source= {{Ouvrage|langue=anglais|auteur1=Arthur Rubinstein|titre=MyRubinstein Young: YearsA Life|lieu=New York|éditeur=AlfredGrove A. KnopfPress|année=1995|pages totales=525|isbn=0978-394-46890-20802115799|lire en ligne=|passage=}}p. 401}}
{{citation|citation= ''''
|original= ''I have always thought of my self as a musical instrument - neither violin nor piano - but "essence" of music. I never walk or dream or go to sleep without having music in my head. Music is "my form"''
|précision =
|langue=en
|traducteur=Wikiquote}}
{{Réf Pub
|nom=Arthur Rubinstein
|date=
|lieu=
|source= {{Ouvrage|langue=français|auteur1=Arthur Rubinstein|traducteur=André Tubeuf|titre=Mes longues années : Tome 2, Grande est la vie|passage=|lieu=Paris|éditeur=Lafont|année=1980|pages totales=335|isbn=2-221-00478-7|lire en ligne=}}, cité par {{Ouvrage|langue=anglais|auteur1=Harvey Sachs|titre=My Young Years|lieu=New York|éditeur=Alfred A. Knopf|année=|pages totales=|isbn=0-394-46890-2|lire en ligne=|passage=}}}}
 
{{citation|citation=[...]'' La vie ne donne rien ''[de plus]'', que ce qu'elle donne ; ''[il]'' ne faut pas attendre un miracle continuel.''[...]'' Et la vie, qui me donne quand même des choses merveilleuses et qu'on ne peut pas me prendre : on ne peut pas me prendre ma musique, on ne peut pas me prendre mes idées, on ne peut pas me prendre mon amour, on ne peut pas me prendre les fleurs que je vois ou que j'imagine même, la beauté des arts, des peintures, des choses, l'imagination, les rêves ; tout ce que la vie nous donne, sans aucun effort, sans dépense : c'est à nous ! D'un autre côté, évidemment, il y a des difficultés, ''[...]'' mais ce sont toutes des contraintes presque nécessaires pour sentir le bonheur''.