« Jonathan Swift » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Sapcal22 (discussion | contributions)
Aucun résumé des modifications
Sapcal22 (discussion | contributions)
Aucun résumé des modifications
Ligne 118 :
{{Citation|
'''Le mensonge vole, et la vérité boitille après lui''', de sorte que quand les hommes viennent à être détrompés, il est trop tard ; la plaisanterie est finie, et le récit a eu son effet : comme un homme qui a pensé à une bonne répartie lorsque le discours est passé, ou que la compagnie s'est séparée ; ou comme un médecin, qui a découvert un médicament infaillible, après la mort du malade.|original='''Falsehood flies, and truth comes limping after it''', so that when men come to be undeceived, it is too late; the jest is over, and the tale hath had its effect: like a man, who hath thought of a good repartee when the discourse is changed, or the company parted; or like a physician, who hath found out an infallible medicine, after the patient is dead.|langue=en}}
** ''The Examiner No. XIV'' (Thursday,Jeudi November9 9th,novembre 1710) ''
 
== Notes ==