« Danyèl Waro » : différence entre les versions
Page créée avec « '''{{w|Danyèl Waro}}''' (Daniel Hoareau à l'état-civil) est un musicien, chanteur, poète de l'île de La Réunion né le 10 mai 1955 au Tampon. ==citations rapportée... » |
(Aucune différence)
|
Version du 30 août 2018 à 10:31
Danyèl Waro (Daniel Hoareau à l'état-civil) est un musicien, chanteur, poète de l'île de La Réunion né le 10 mai 1955 au Tampon.
citations rapportées
« Maloya ne rime pas seulement avec cafre. Dans la réalité, ce n'est pas ça. C'est une musique métisse dès le départ puisque faite par des esclaves très différents les uns des autres. Dans ma façon de chanter, il y a un peu de malbar (indien), de cafre (africain), etc. C'est pareil pour les instruments. Ce grand mélange, chez nous, est notre richesse. Dans notre palais, il y a un goût de massala, de chop-suey, de siriani… »
— Propos recueillis par Franck Tenaille, Mondomix n°6 Hiver 2003/04, p 20
« Nos représentations sont plutôt blanchâtre. La norme est du côté du français (la langue). Celui qui va vers la pureté il ne fait pas avec le créole. Le créole c'est un nœud, un l'amarraz pou nout batarsité. Les mots créoles ne sont pas gênants car ils sont plutôt blancs avec un peu de noir, mais un noir en soumission qui reste à sa place. »
— Les cahiers d'Outre-Mer, n°234/tome LIX: Année 2006 / Danyèl Waro, février 2004