« Thomas Mann » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
→{{w|La Montagne magique}} ({{lang|de|Der Zauberberg}}, {{w|1924 en littérature|1924}}) : ajout citation nouvelle trad |
|||
Ligne 52 :
|année d'origine=1931
|collection=Le Livre de Poche}}
{{citation|citation=Vous voulez dire, expliqua-t-il, que ce contact précoce et réitéré avec la mort génère une disposition de tempérament qui vous rend plus vulnérable et sensible, face à la dureté, à la trivialité de l'insouciante vie quotidienne, disons face à son cynisme.}}
{{Réf Livre|titre=La Montagne magique
|auteur=Thomas Mann
|éditeur=Fayard
|année=2016
|page=175
|traducteur=Claire de Oliveira}}
{{citation|citation=[L]a seule manière saine et noble, et d'ailleurs aussi — je veux ajouter cela expressément — la seule manière religieuse de considérer la mort consiste à la rencontrer et à l'éprouver comme une partie, comme un complément, comme une condition sacrée de la vie, et non pas — ce qui serait le contraire de la santé, de la noblesse, de la raison et du sentiment religieux — de l'en séparer en quelque sorte, de l'y opposer, ou même d'en faire un argument contre elle.}}
| |||