« Histoire Auguste » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications
Ligne 26 :
|page= 173
|section= ''[[w:Lucius Aurelius Verus|Vérus]]'', IV
|traducteur= [[w:André Chastagnol|André Chastagnol]]
|collection= Bouquins
|année de la contribution =1994
}}
 
Il mélangeait souvent, dit-on, des excréments humains au mets les plus coûteux et ne se faisait pas faute d'y goûter ; pensant ainsi se moquer des autres. Il se fit servir sur un plateau d'argent deux bossus difformes nappés de moutarde, puis sitôt après leurs offrit honneurs et richesses. Il jeta dans une piscine son préfet du prétoire Julianus, bien qu'il fût en toge et accompagné des membres de son bureau, puis il lui ordonna de danser nu devant ses concubines en secouant des cymbales et le visage déformé par des légumes cuits de toutes sortes. Étant donné qu'il menait continûment une vie voluptueuse, il invitait rarement à ses repas. Il se baignait sept ou huit fois par jour et mangeait dans le bain même. Il se rendait aux temples des dieux tout souillé de stupre et de sang humain. II jouait aussi au médecin, saignant des gens à mort à coup de bistouri. Pour l'honorer. ses courtisans changeaient même le nom des mois en fonction de ses différents surnoms : août devenait Commode, septembre Hercule, octobre Invincible [''Invictus''], novembre Grand Vainqueur [''Exsuperator''], décembre Amazonien. Ce surnom vient de son amour pour sa concubine Marcia dont il appréciait le portrait en tenue d'Amazone, au point de vouloir lui-même descendre dans l'arène de Rome vin, en Amazone. Il prenait part aussi à des combats de gladiateurs et acceptait qu'on lui donne des noms de gladiateurs avec autant de joie que si on lui avait offert des titres triomphaux. Il intervenait toujours dans les spectacles des jeux et faisait inscrire chacune de ses interventions. Il aurait, dit-on, pris part à sept cent trente-cinq combats.
{{Réf Livre
|titre= Histoire Auguste
|auteur= Anonyme
|éditeur= Robert Laffont
|année= décennie 390
|page= 235
|section= ''[[w:Commode (empereur)|Commode Antonin]],'' XI
|traducteur= [[w:André Chastagnol|André Chastagnol]]
|collection= Bouquins