« L'Histoire sans fin (roman) » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m corr ortho |
relecture |
||
Ligne 1 :
{{Titre en italique}}
[[Fichier:Garmisch Michael-Ende-Kurpark - Uralte Morla.jpg|vignette|Sculpture représentant la tortue Morla, personnage de ''L'Histoire sans fin'', dans le Michael-Ende-Kurpark à Garmisch-Partenkirchen, en Allemagne.]]
'''''L'Histoire sans fin''''' (en allemand ''{{Lang|de|Die unendliche Geschichte}}'') est un roman de ''[[fantasy]]'' publié par l'écrivain allemand [[Michael Ende]] en 1979. Il relate l'aventure d'un jeune garçon, Batien Balthazar Bux, qui vole dans une librairie un livre intitulé ''L'Histoire sans fin'' et se cache pour le lire. Mais au fil de sa lecture, il se trouve lui-même impliqué dans la quête entreprise par le héros Atréju pour sauver le Pays Fantastique dévoré par le Néant. == Citations ==
{{Citation
|citation=
▲- Un bien curieux nom, grogna l'homme, avec ses trois B. Mais après tout, tu n'y peux rien, ce n'est pas toi qui t'es baptisé. Moi, je m'appelle Karl Konrad Koreander.
Il projeta en l'air quelques petits nuages de fumée.</poem>▼
▲- Ça fait trois K, dit l'enfant d'un ton sérieux.
▲- Hum, grommela le vieil homme, exact !
▲Il projeta en l'air quelques petits nuages de fumée.
}}
{{Réf Livre
|titre= L'Histoire sans fin
|auteur= Michael Ende
|éditeur=
|collection= Livre de poche
|année= 1984
|page= 10
|section=
|ISBN= 2-253-03598-X
|traducteur= Dominique Autrand
}}
{{Citation
|citation=Je voudrais bien savoir, se dit-il,
}}
{{Réf Livre
|titre= L'Histoire sans fin
|auteur= Michael Ende
|éditeur=
|collection= Livre de poche
|année= 1984
|page= 20
|section=
|ISBN= 2-253-03598-X
|traducteur= Dominique Autrand
}}
{{Citation
|citation= Un géant, qui paraissait entièrement constitué de pierre grise, était étendu sur le ventre, de tout son long, et il ne mesurait pas moins de dix pieds. Le buste soulevé, en appui sur ses coudes, il regardait le feu. Dans son visage de pierre, altéré par les intempéries et qui paraissait singulièrement petit au-dessus des puissantes épaules, la denture saillait comme une rangée de burins d’acier. Le feu follet reconnut en lui un représentant de la race des Mange-Pierre. C’étaient des êtres qui vivaient dans une montagne, à une distance inimaginable de la forêt de Haule
|précisions= Description des Mange-Pierre, peuple du Pays Fantastique.
}}
Ligne 48 ⟶ 45 :
|titre= L'Histoire sans fin
|auteur= Michael Ende
|éditeur=
|collection= Livre de poche
|année= 1984
|page= 24
|chapitre
|ISBN= 2-253-03598-X
|traducteur= Dominique Autrand
}}
{{Citation
|citation=<poem> Tout a commencé, donc, par la disparition, un beau jour, du lac de Bouille-Brume
— Non, expliqua le feu follet, si c'était le cas il y aurait aujourd'hui à cet emplacement un lac asséché. Mais il n'en est rien. Là où se trouvait le lac, il n'y a maintenant plus rien du tout — absolument plus rien, vous comprenez ?
▲- Voulez-vous dire, demanda Uckück, qu'il s'est asséché ?
▲- Un trou ? grogna le Mange-Pierre.
|précisions= Un feu follet, habitant du Pays Fantastique, décrit les effets du Néant.
}}
Ligne 71 ⟶ 65 :
|titre= L'Histoire sans fin
|auteur= Michael Ende
|éditeur=
|collection= Livre de poche
|année= 1984
|page= 28-29
|chapitre
|ISBN= 2-253-03598-X
|traducteur= Dominique Autrand
}}
Ligne 86 ⟶ 81 :
|titre= L'Histoire sans fin
|auteur= Michael Ende
|éditeur=
|collection= Livre de poche
|année= 1984
|page= 38
|chapitre
|ISBN= 2-253-03598-X
|traducteur= Dominique Autrand
}}
Ligne 101 ⟶ 97 :
|titre= L'Histoire sans fin
|auteur= Michael Ende
|éditeur=
|collection= Livre de poche
|année= 1984
|page= 32
|chapitre
|ISBN= 2-253-03598-X
|traducteur= Dominique Autrand
}}
{{Citation
|citation=
|précisions= Le centaure médecin Cairon remet AURYN, le talisman de la Petite Impératrice, à Atréju.
}}
Ligne 116 ⟶ 113 :
|titre= L'Histoire sans fin
|auteur= Michael Ende
|éditeur=
|collection= Livre de poche
|année= 1984
|page= 54
|chapitre
|ISBN= 2-253-03598-X
|traducteur= Dominique Autrand
}}
{{Citation
|citation=
|précisions= La vénérable Morla.
}}
Ligne 131 ⟶ 129 :
|titre= L'Histoire sans fin
|auteur= Michael Ende
|éditeur=
|collection= Livre de poche
|année= 1984
|page= 73
|chapitre
|ISBN= 2-253-03598-X
|traducteur= Dominique Autrand
}}
{{Citation
Ligne 146 ⟶ 144 :
''Il y a cet Abîme sans fond''
''où demeure Ygramul, la Multiple,''
''la plus terrible des
|précisions= Chanson du peuple d'Atréju au sujet d'Ygramul.
}}
Ligne 152 ⟶ 150 :
|titre= L'Histoire sans fin
|auteur= Michael Ende
|éditeur=
|collection= Livre de poche
|année= 1984
|page= 80
|chapitre
|ISBN= 2-253-03598-X
|traducteur= Dominique Autrand
}}
Ligne 162 ⟶ 161 :
{{Citation
|citation= Les Dragons de la Fortune sont parmi les animaux les plus rares du Pays Fantastique. Ils n'ont aucune ressemblance avec les Dragons communs ou Chimères qui, tels des serpents gigantesques et répugnants, habitent dans de profondes grottes, dégagent une odeur pestilentielle et gardent on ne sait quels trésors réels ou prétendus. Ces créatures du chaos sont généralement d'un caractère méchant ou hargneux, elles ont des ailes un peu comme celles des chauve-souris, qui leur permettent de s'élever bruyamment et gauchement dans les airs, elles crachent aussi du feu et de la fumée. Les Dragons de la Fortune sont au contraire des créatures de l'air et de la chaleur, des créatures d'une joie exubérante et, malgré leur taille considérable, aussi légères que des nuages d'été. Aussi n'ont-elles pas besoin d'ailes pour voler. Elles nagent dans l'air du ciel comme des poissons dans l'eau. Vues de la terre, on dirait des éclairs très ralentis.
}}
{{Réf Livre
|titre= L'Histoire sans fin
|auteur= Michael Ende
|éditeur=
|collection= Livre de poche
|année= 1984
|page= 84
|chapitre
|ISBN= 2-253-03598-X
|traducteur= Dominique Autrand
}}
Ligne 179 ⟶ 178 :
''parle-moi en vers et fais-les rimer,''
''car ce qu'on me dit autrement,''
''nullement ne le
|précisions= Uyulala, l'Oracle du Sud, à Atréju.
}}
Ligne 185 ⟶ 184 :
|titre= L'Histoire sans fin
|auteur= Michael Ende
|éditeur=
|collection= Livre de poche
|année= 1984
|page= 128
|chapitre
|ISBN= 2-253-03598-X
|traducteur= Dominique Autrand
}}
{{Citation
|citation=
|précisions= Gmork, la créature d'ombre, à Atréju.
}}
Ligne 200 :
|titre= L'Histoire sans fin
|auteur= Michael Ende
|éditeur=
|collection= Livre de poche
|année= 1984
|page= 170
|chapitre
|ISBN= 2-253-03598-X
|traducteur= Dominique Autrand
}}
{{Citation
|citation=
|précisions= La Petite Impératrice à Atréju.
}}
Ligne 215 ⟶ 216 :
|titre= L'Histoire sans fin
|auteur= Michael Ende
|éditeur=
|collection= Livre de poche
|année= 1984
|page= 199
|chapitre
|ISBN= 2-253-03598-X
|traducteur= Dominique Autrand
}}
{{Citation
|citation=
|précisions= Bastien, à la Petite Impératrice.
}}
Ligne 230 ⟶ 232 :
|titre= L'Histoire sans fin
|auteur= Michael Ende
|éditeur=
|collection= Livre de poche
|année= 1984
|page= 224
|chapitre
|ISBN= 2-253-03598-X
|traducteur= Dominique Autrand
}}
{{Citation
|citation=
|précisions= La Petite Impératrice.
}}
Ligne 245 ⟶ 248 :
|titre= L'Histoire sans fin
|auteur= Michael Ende
|éditeur=
|collection= Livre de poche
|année= 1984
|page= 229
|chapitre
|ISBN= 2-253-03598-X
|traducteur= Dominique Autrand
}}
Ligne 263 ⟶ 267 :
|titre= L'Histoire sans fin
|auteur= Michael Ende
|éditeur=
|collection= Livre de poche
|année= 1984
|page= 234
|chapitre
|ISBN= 2-253-03598-X
|traducteur= Dominique Autrand
}}
Ligne 278 ⟶ 283 :
|titre= L'Histoire sans fin
|auteur= Michael Ende
|éditeur=
|collection= Livre de poche
|année= 1984
|page= 259
|chapitre
|ISBN= 2-253-03598-X
|traducteur= Dominique Autrand
}}
Ligne 296 ⟶ 302 :
|titre= L'Histoire sans fin
|auteur= Michael Ende
|éditeur=
|collection= Livre de poche
|année= 1984
|page= 482
|chapitre
|ISBN= 2-253-03598-X
|traducteur= Dominique Autrand
}}
{{Citation
|citation=
}}
{{Réf Livre
|titre= L'Histoire sans fin
|auteur= Michael Ende
|éditeur=
|collection= Livre de poche
|année= 1984
|page= 496
|chapitre
|ISBN= 2-253-03598-X
|traducteur= Dominique Autrand
}}
Ligne 328 ⟶ 335 :
[[Catégorie:Œuvre de littérature d'enfance et de jeunesse]]
[[Catégorie:Œuvre allemande]]
[[Catégorie:Œuvre de
|