« Ursula K. Le Guin » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
+citation |
+citation |
||
Ligne 58 :
|traducteur= Wikiquote
|url= http://ursulakleguinarchive.com/SomeAssumptionsAboutFantasy.html
}}
== Discours à la Freedom from Religion Foundation (2009) ==
{{citation|citation=Maintenant, quand j'essaie de lire le conte des ''Habits neufs de l'Empereur'' sous un autre angle, dans le contexte de la religion et non plus dans celui du pouvoir humain, c'est-à-dire, si j'essaie de voir l'Empereur comme Dieu, il se produit une chose réellement étrange.
C'est comme si je me tenais dans la foule en train de regarder la parade de l'Empereur, et je ne crie pas, mais je dis : "Où est l'Empereur ? Il n'y a pas d'Empereur ! Il y a seulement des habits !"
|original=Now, when I try to read the story of “The Emperor’s New Clothes” in still another way, in the context of religion rather than of human power —that is, if I try to see the Emperor as God—a really weird thing happens.
It’s like I’m standing in the crowd watching the Emperor’s parade, and I don’t yell it, but I say it: “Where is the Emperor? There is no Emperor! There’s just clothes!”
{{Réf Article
|titre= Discours prononcé à la Freedom from Religion Foundation le 7 novembre 2009 (à la réception du prix "L'Empereur n'a pas d'habits" 2009)
|auteur= Ursula Le Guin
|publication= Site Internet d'Ursula Le Guin
|date= 2009
|page= url
|langue= en
|traducteur= Wikiquote
|url= https://ffrf.org/outreach/awards/emperor-has-no-clothes-award/item/11980-ursula-k-le-guin
}}
| |||