« Dodo » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
correction référence film (L'Âge de glace 1, non le 2)
relecture
Ligne 1 :
[[Fichier:Dronte dodo Raphus cucullatus.jpg|vignette|droite| Modèle en cire et plâtre d'un dodo, réalisé par les taxidermistes du Muséum Nationalnational d'Histoirehistoire Naturellenaturelle de Paris au milieu du XIXème siècle{{s-|XIX}}.]]
Le '''{{w|Dodo (oiseau)|Drontedronte de Maurice}}''' (''Raphus cucullatus'') est une espèce d'oiseaux de l'ordre des Columbiformes, endémique de l'île Maurice, aujourd'hui disparue. Il est plus connu sous le nom de '''dodo''', nom vernaculaire également utilisé pour désigner le Solitaire de Bourbon, bien que celui-ci appartienne à un autre ordre.
 
== Littérature ==
== ''[[Alice au pays des merveilles]]'' de [[Lewis Carroll]] (1865) ==
=== Lewis Carroll ===
{{citation|citation=''Tout le monde'' a gagné, et, ''tous'', nous devons recevoir des prix.
{{citation
{{citation|citation=''Tout le monde'' a gagné, et, ''tous'', nous devons recevoir des prix.
|original=Everybody has won, and all must have prizes.
|langue=en
|précisions=Le Dodododo, à la fin de la course à la comitarde.
}}
{{Réf Livre
|titre= [[Alice au pays des merveilles]]
|auteur= [[Lewis Carroll]]
|éditeur= Flammarion
|collection=Étonnants classiques
|année= 1998 (édition revue 2015)
|parutionannée originaled'origine=1865
|ISBN= 978-2-0813-6645-9
|chapitre=3
|page= 52
|traducteur=Henri Parisot
}}
 
=== David Quammen ===
{{citation
{{citation|citation=Imaginez qu'elle avait trente ans, ou trente-cinq, un âge très avancé pour la plupart des oiseaux mais pas impossible pour un membre d'une espèce dotée d'un corps aussi grand. Elle ne courait plus, elle se dandinait... Dans la pénombre d'un petit matin en 1667, disons, pendant une averse, elle se mit à couvert sous un plateau de roche froide à la base d'une des falaises de Black River. Elle ramena sa tête contre son corps, se hérissa les plumes pour se tenir au chaud, plissa les yeux dans sa détresse patiente. Elle attendit. Elle ne le savait pas, pas plus que quiconque, mais elle était le dernier dodo sur Terre. Quand la tempête passa, elle ne rouvrit jamais les yeux. Voilà ce qu'est l'extinction.
|originalcitation=ImagineImaginez that she wasqu'elle thirtyavait yearstrente oldans, orou thirtytrente-fivecinq, anun ancientâge agetrès foravancé mostpour sortsla ofplupart birdsdes butoiseaux notmais pas impossible forpour aun membermembre ofd'une suchespèce adotée large-bodiedd'un corps aussi speciesgrand. SheElle none longercourait ranplus, sheelle waddled...se Indandinait… theDans darkla ofpénombre and'un earlypetit morningmatin inen 1667, saydisons, duringpendant aune rainstormaverse, sheelle tookse covermit beneathà acouvert coldsous stoneun ledgeplateau atde theroche froide à la base ofd'une onedes offalaises thede Black River cliffs. SheElle drewramena hersa headtête downcontre againstson her bodycorps, fluffedse herhérissa feathersles forplumes warmthpour se tenir au chaud, squintedplissa les yeux dans insa patientdétresse miserypatiente. SheElle waitedattendit. SheElle didn'tne le knowsavait itpas, norpas didplus anyoneque elsequiconque, butmais sheelle wasétait thele onlydernier dodo onsur EarthTerre. WhenQuand thela stormtempête passedpassa, sheelle neverne openedrouvrit herjamais eyesles yeux. ThisVoilà isce qu'est l'extinction.
|original=Imagine that she was thirty years old, or thirty-five, an ancient age for most sorts of birds but not impossible for a member of such a large-bodied species. She no longer ran, she waddled… In the dark of an early morning in 1667, say, during a rainstorm, she took cover beneath a cold stone ledge at the base of one of the Black River cliffs. She drew her head down against her body, fluffed her feathers for warmth, squinted in patient misery. She waited. She didn't know it, nor did anyone else, but she was the only dodo on Earth. When the storm passed, she never opened her eyes. This is extinction.
|précisions=Vue d'artiste de la mort du dernier dodo.
|langue=en}}
Ligne 31 ⟶ 35 :
|année=1996
|traducteur=wikiquote
|page=275}}
|langue= en
}}
 
== Cinéma ==
== ''[[L'Âge de glace]]'' (film de Chris Wedge et Carlos Saldanha, 2002) ==
=== ''L'Âge de glace'' ===
{{Citation
|citation=<poem>{{Personnage|Manny}} : Hé, on pourrait ravoir notre pastèque ? Le petit a faim et, heu...heu…
{{Personnage|Le chef des [[Dodo (oiseau)|dodos]]}} : Impossible ! C'est notre stock privé en vue de l'Ère glaciaire ! Les températures subarctiques vont nous forcer à vivre sous terre pendant un million ou un milliard d'années !
{{Personnage|Manny}} : Donc vous avez trois pastèques ?
{{Personnage|Le chef des dodos}} : Si vous n'avez pas été assez intelligents pour assurer votre avenir, alors malheur à vous !
{{Personnage|Les autres dodos}} (scandant) : Malheur à vous ! Malheur à vous...vous… !
{{Personnage|Manny}} : Vous approchez pas de moi !...
{{Personnage|Le chef des dodos}} : ... Malheur à vous ! Oh, non ! Non ! Rattrapez la pastèque ! Tae kwon dodos, ATTAQUE !!!</poem>
|original=<poem> {{Personnage|Manny}} : Hey, can we have our melon back? Junior's hungry and uh...uh…
{{Personnage|Leader Dodo}} : No way! This is our private stockpile for the Ice Age! Sub-arctic temperatures will force us underground for a million, billion years!
{{Personnage|Manny}} : So you got 3 melons?
{{Personnage|Leader Dodo}} : If you weren't smart enough to plan ahead, then doom on you!
{{Personnage|Other Dodos}} : [chanting] Doom on you, doom on you...you…!
{{Personnage|Manny}} : Get away from me!
{{Personnage|Leader Dodo}} : ...Doom…Doom on you! Oh, no! No! Retrieve the melon! Tae kwon dodos, ATTACK!!!</poem>
|langue=en
|précisions=
}}
{{Réf Film
|titre=Ice[[L'Âge Agede glace]]
|auteur= Michael Berg, et Michael J. Wilson, Peter Ackerman
|date=2002
|acteur=Gérard Lanvin en VF (Ray Romano en VO), ? en VF (Alan Tudyk en VO)
}}
 
Ligne 62 ⟶ 68 :
{{Autres projets
|w=Dodo (oiseau)
| commons=Category:Raphus cucullatus
| commons titrewikispecies=Raphus cucullatus
}}
| wikispecies=Raphus cucullatus| wikispecies titre=Raphus cucullatus}}
 
[[Catégorie:Oiseau]]
Récupérée de « https://fr.wikiquote.org/wiki/Dodo »