« Imre Kertész » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Vorlod (discussion | contributions)
Aucun résumé des modifications
Vorlod (discussion | contributions)
POV-push ?
Ligne 79 :
{{Réf Livre|titre=Le Refus|auteur=Imre Kertész|éditeur=Actes Sud|ISBN=2-7427-4207-7|traducteur=Natalia Zaremba-Hurzsvai, en collaboration avec Charles Zaremba|année=2001|page=346}}
 
{{Citation|Car - il le comprendra et ce sera sûrement une surprise pour lui - plus important encore que le roman lui-même sera ce qu'il aura vécu à travers lui, par son écriture. C'était pourtant un choix et un combat : justement le genre de combat qui lui était destiné. '''Une liberté confrontée à lui-même et à son destin, une force qui s'affranchit des circonstances, un attentat qui sape le nécessaire, car qu'est une œuvre, qu'est toute œuvre humaine, si ce n'est cela ?...'''}}
{{Réf Livre|titre=Le Refus|auteur=Imre Kertész|éditeur=Actes Sud|ISBN=2-7427-4207-7|traducteur=Natalia Zaremba-Hurzsvai, en collaboration avec Charles Zaremba|année=2001|page=348}}
 
Ligne 112 :
{{Citation|Toute œuvre porte en elle l’empreinte de son dieu, toute œuvre d’art porte celle de son auteur ; la transcendance d’un roman, par exemple, c’est l’auteur qui se cache derrière et qui – si c’est un véritable écrivain – reste mystérieux, insaisissable et cependant omniprésent comme le fameux ''Gott'' qui a soi-disant créé notre monde réel. Par conséquent, éliminer cette transcendance du roman est une erreur aussi grave qu’éliminer Dieu du monde ; bien qu’il soit dernièrement de bon ton de commettre ces deux erreurs. Voilà pourquoi tant le roman que la vie sont ennuyeux.}}
{{Réf Livre|titre=Journal de galère|auteur=Imre Kertész|éditeur=Actes Sud|année=2010|page=106}}
 
{{Citation|…les entrailles éternellement immobiles et de ce fait ineffablement transcendantes qu’on appelle, faute de mieux, l’âme.}}
{{Réf Livre|titre=Journal de galère|auteur=Imre Kertész|éditeur=Actes Sud|année=2010|page=150}}
Ligne 145 :
{{Réf Livre|titre=Journal de galère|auteur=Imre Kertész|éditeur=Actes Sud|année=2010|page=252}}
 
{{Citation|'''La question n’est pas de savoir si Dieu existe ou non. L’homme doit vivre comme s’Il existait.'''}}
{{Réf Livre|titre=Journal de galère|auteur=Imre Kertész|éditeur=Actes Sud|année=2010|page=256}}
 
Ligne 151 :
{{Réf Livre|titre=Journal de galère|auteur=Imre Kertész|éditeur=Actes Sud|année=2010|page=261}}
 
{{Citation|'''Dieu est Auschwitz, mais aussi celui qui m’a fait sortir d’Auschwitz. Et qui m’a engagé, voire obligé à rendre compte de tout cela, parce qu’il voulait entendre et apprendre ce qu’il avait fait.'''}}
{{Réf Livre|titre=Journal de galère|auteur=Imre Kertész|éditeur=Actes Sud|année=2010|page=264}}
 
Ligne 164 :
{{Réf Livre|titre=Dossier K.|auteur=Imre Kertész|éditeur=Actes Sud|année=2008|page=101-102|ISBN=978-2-7427-7238-4|traducteur=Natalia Zaremba-Hurzsvai et Charles Zaremba}}
 
{{Citation|'''Qu’est-ce que tu appelles l’ordre du monde ?'''<br />- La magie quotidienne du mal.}}
'''- La magie quotidienne du mal.'''}}
{{Réf Livre|titre=Dossier K.|auteur=Imre Kertész|éditeur=Actes Sud|année=2008|page=109}}
 
Ligne 237 ⟶ 236 :
 
''28 février 2003''
{{Citation|A vrai dire, je suis un irrécupérable conservateur. '''S’il y avait un dieu, je serais croyant.'''}}
{{Réf Livre|titre=Sauvegarde|auteur=Imre Kertész|éditeur=Actes Sud|année=2012|page=199}}(voir Dossier K., Imre Kertész, éd. Actes Sud, 2008, {{p.|189}} : '''Si Dieu existait, je serais croyant''')
 
''1er juin 2003''
Ligne 260 ⟶ 259 :
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;- De métaphysique ? répète le savant d'un air effaré. Qu'est-ce que c'est ?"<br/>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;B. garde le silence.<br/>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;"'''Si nos cellules nous gouvernent d'une manière aveugle et absurde, reprend-il, on ne peut pas prendre la vie tout à fait au sérieux.'''<br/>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;- '''Je ne vois pas de contradiction'''", dit le savant dans un sourire en entamant son rôti.}}
{{Réf Livre|titre=L'Ultime Auberge|auteur=Imre Kertész|éditeur=Actes Sud|année=2015|page=151-152}}