« Novalis » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
→Hymne à la nuit, 1800 : traduction ancienne (1833) et apparemment anonyme remplacée par celle d'Armel Guerne |
→Hymnes à la Nuit, 1800 : relecture |
||
Ligne 5 :
{{Citation
|citation=<poem>{{Tab}}Je sens en moi une céleste lassitude. — Lointain et harassant fut mon pèlerinage au saint-tombeau, et pesante, la croix. — Mais l’onde de cristal, — les sens vulgaires ne la perçoivent pas, — l’onde qui prend sa source au cœur du tertre ténébreux, celui qui l’a goûtée, — celui qui l’a gravi, ce haut lieu au pied duquel vient se briser le flot temporel, celui qui, se dressant sur ces sommets aux frontières du monde, a plongé ses regards dans la patrie nouvelle, dans le domaine de la Nuit, — en vérité, celui-là ne redescend plus aux tumultes du monde, dans la patrie où la lumière habite, en sa perpétuelle agitation.
{{Tab}}Là-haut il les dresse, ses tentes, tabernacles de paix, là il porte sa nostalgie et son amour, le regard plongé au-delà, jusqu’à cette heure entre toutes bénie
}}
{{Réf Livre
|