Wikiquote

« Alexandre Zinoviev » : différence entre les versions

Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédenteModification suivante →
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
Vorlod (discussion | contributions)
2 568 modifications
Je tire a vue contre le manque de traducteur
Vorlod (discussion | contributions)
2 568 modifications
Mal sourcé + ok
Ligne 1 :
{{Attention traducteur|date=2017-04-16}}
'''{{w}}''' (en russe : Александр Александрович Зиновьев) ({{date|29|octobre|1922}} - {{date|10|mai|2006}}) est un {{W|logicien}}, écrivain et caricaturiste russe. Selon la méthode du ''passage de l'abstrait au concret'', il analyse la sociologie de la société communiste. Suite à l'écriture de son premier roman sociologique, le pouvoir soviétique l'exil en RFA. En occident, il est vu comme un critique de la société communiste et du communisme. Il obtient d'ailleurs des prix dont le Prix Médicis étranger en 1978 pour ''L'avenir radieux''. Dans les années 1980 et 90, il change son objet d'étude pour étudier de la même manière la perestroïka et l'Occidentalisme. Mais, cela vaut également un isolement et une certaine censure.
 
Ligne 1 263 ⟶ 1 262 :
|ISBN=978-2-8251-1392-9
|année d'origine=
}}
 
==Entretiens par [[w:Galia Ackerman|Galia Ackerman]], 2001==
 
{{Citation|citation=J'ai découvert une loi d'organisation sociale que j'appelle la « loi de la régénération sociale » et qui peut s'énoncer de la manière suivante : lorsqu'un système social s'effondre, mais que les hommes et le cadre politique restent inchangés, le nouveau système social ressemble à celui qui vient de disparaître. En vertu de cette loi, de nombreux éléments du soviétisme ont été préservés ou régénérés.}}
{{Réf Article
|titre=Poutine et l'occident
|auteur=entrevue d'Alexandre Zinoviev par Galia Ackerman
|publication= [http://www.politiqueinternationale.com/revue/article.php?id_revue=7&id=363&content=synopsis www.politiqueinternationale.com]
|numéro=92
|date=ÉTÉ - 2001
|page=[http://www.politiqueinternationale.com/revue/article.php?id_revue=7&id=363&content=synopsis en ligne]
|ISSN=
|ISBN=
}}
 
{{Citation|citation=les sociétés occidentales ne sont pas nées en un jour. Elles se sont formées au cours des siècles, au prix de guerres dévastatrices, de luttes sociales acharnées et d'énormes sacrifices humains. Les valeurs occidentales ne sont pas, elles non plus, venues de nulle part : elles prennent appui sur des doctrines religieuses et philosophiques qui ne sont pas universelles et qui ne sauraient donc être appliquées n'importe quand à n'importe qui. Par-dessus le marché, ce n'est pas le modèle occidental réel qui a été implanté chez nous, mais sa version de propagande.}}
{{Réf Article
|titre=Poutine et l'occident
|auteur=entrevue d'Alexandre Zinoviev par Galia Ackerman
|publication= [http://www.politiqueinternationale.com/revue/article.php?id_revue=7&id=363&content=synopsis www.politiqueinternationale.com]
|numéro=92
|date=ÉTÉ - 2001
|page=[http://www.politiqueinternationale.com/revue/article.php?id_revue=7&id=363&content=synopsis en ligne]
|ISSN=
|ISBN=
}}
 
==Le testament d'une sentinelle, 2005==
 
{{Citation|citation=C'est le propre des systèmes totalitaires de ne rien comprendre à l'humour.}}
{{Réf Article
|titre=Le testament d'une sentinelle
|auteur=Alexandre Zinoviev, propos recueillis par François Busnel et traduits du russe par Valéry Chemelkine.
|publication= [http://www.lexpress.fr/culture/livre/le-testament-d-une-sentinelle_809877.html L'Expression]
|numéro=(en ligne sur lexpress.fr)
|date= 01/03/2005
|page=[http://www.lexpress.fr/culture/livre/le-testament-d-une-sentinelle_809877.html en ligne]
|ISSN=
|ISBN=
}}
 
{{Citation|citation=Le communisme était pour moi un idéal. Mais surtout un système d'éducation : […]. J'ai donc été éduqué et élevé comme un communiste idéaliste, au sens où l'entendaient Thomas More, Campanella, Charles Fourier ou Saint-Simon, qui comptent beaucoup pour moi. Mais ce communisme-là fut perverti et trahi par les dirigeants du Parti. La réalité que j'observais ne correspondait pas du tout aux idéaux du communisme.}}
{{Réf Article
|titre=Le testament d'une sentinelle
|auteur=Alexandre Zinoviev, propos recueillis par François Busnel et traduits du russe par Valéry Chemelkine.
|publication= [http://www.lexpress.fr/culture/livre/le-testament-d-une-sentinelle_809877.html L'Expression]
|numéro=(en ligne sur lexpress.fr)
|date= 01/03/2005
|page=[http://www.lexpress.fr/culture/livre/le-testament-d-une-sentinelle_809877.html en ligne]
|ISSN=
|ISBN=
}}
 
{{Citation|citation='''Quels sont vos rapports avec Alexandre Soljénitsyne?'''
<br />
'''A.Z.''' Je n'en ai jamais eu et je ne veux pas en avoir. Comme écrivain, son "œuvre" est médiocre, surévaluée. Et comme penseur, c'est proche de la nullité. Je suis tourné vers l'avenir, et Soljénitsyne, vers le passé. }}
{{Réf Article
|titre=Le testament d'une sentinelle
|auteur=Alexandre Zinoviev, propos recueillis par François Busnel et traduits du russe par Valéry Chemelkine.
|publication= [http://www.lexpress.fr/culture/livre/le-testament-d-une-sentinelle_809877.html L'Expression]
|numéro=(en ligne sur lexpress.fr)
|date= 01/03/2005
|page=[http://www.lexpress.fr/culture/livre/le-testament-d-une-sentinelle_809877.html en ligne]
|ISSN=
|ISBN=
}}
 
Récupérée de « https://fr.wikiquote.org/wiki/Alexandre_Zinoviev »