« Bertrand Russell » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
« Tire à vue contre le manque de traducteur » et « mal sourcé+OK » selon l'exemple de Vorlod sur la page Alexandre Zinoviev →‎Pourquoi je ne suis pas un chrétien (1957)
« Tire à vue contre le manque de traducteur » et « mal sourcé+OK » selon l'exemple de Vorlod sur la page Alexandre Zinoviev →‎Supériorité de l'espèce humaine basée sur le pouvoir arbitraire (1931-33)
Ligne 26 :
{{Réf Livre|titre=Écrits de logique philosophique|auteur=Bertrand Russell|éditeur=PUF|année=1989|page=352|traducteur=Jean Michel Roy|titre de la contribution=La philosophie de l'atomisme logique|année de la contribution=1918}}
{{Choisie citation du jour|puce=*|année=2010|mois=janvier|jour=18|}}
 
== ''Supériorité de l'espèce humaine basée sur le pouvoir arbitraire'' (1931-33) ==
[[Fichier:Russell in 1924 01.jpg|thumb|upright=1|Bertrand Russell, 1924.]]
{{citation|citation=Nous pouvons détruire les animaux plus facilement qu’ils ne peuvent nous détruire : c’est la seule base solide de notre prétention de supériorité. Nous valorisons l’art, la science et la littérature, parce que ce sont des choses dans lesquelles nous excellons. Mais les baleines pourraient valoriser le fait de souffler et les ânes pourraient considérer qu’un bon braiement est plus exquis que la musique de Bach. Nous ne pouvons prouver qu'ils ont tort, sauf par l’exercice de notre pouvoir arbitraire. Tous les systèmes éthiques, en dernière analyse, dépendent des armes de guerre.
|original=We can destroy animals more easily than they can destroy us; that is the only solid basis of our claim to superiority. We value art and science and literature, because these are things in which we excel. But whales might value spouting, and donkey might maintain that a good bray is more exquisite than the music of Bach. We cannot prove them wrong except by the exercise of arbitrary power. All ethical systems, in the last analysis, depend upon weapons of war.|langue=en}}
{{Réf Livre|titre=Mortals and others: American essays,1931-1935|auteur=Bertrand Russell|éditeur=Routledge|année=1996|page=121|chapitre=If Animals Could Talk|ISBN=0-415-12585-5}}
 
== ''Histoire de mes idées philosophiques'' (1961) ==