« Dr House/Saison 2 » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Laurent Dug (discussion | contributions)
mAucun résumé des modifications
Laurent Dug (discussion | contributions)
m majuscules, orthographe, espaces
Ligne 275 :
{{citation|citation=<poem>
{{Personnage|Chase}} : C'est la valve mitrale.
{{Personnage|House}} : Non ;, nettoyez-vous les oreilles ! C'est la valve aortique de la patiente.
</poem>}}
{{Réf Série|série=Dr House
Ligne 812 :
 
{{citation|citation=<poem>
{{Personnage|House}} : À mon avis, Sebastian Charles est un crétin. Oui, vous pouvez me citer ;: docteur Cuddy., C, U, deux D, Y.
</poem>}}
{{Réf Série|série=Dr House
Ligne 1 026 :
 
{{citation|citation=<poem>
{{Personnage|Le père}} : Qu'est-ce qu'il se passe ? pourquoiPourquoi il est comme ça ?
{{Personnage|House}} : Vous voulez la vérité, ou que je vous raconte un bobard, pour vous protéger ?
</poem>}}
Ligne 1 223 :
{{citation|citation=<poem>
{{Personnage|Jeff}} : Je dors dans un caisson hyperbare, habituellement. J'ai pris une bonne dose d'électrolytes en perfusion. Suppléments anabolisants à base de plantes, amphétamines et diurétiques.
{{Personnage|House}} : OK, OK, OK ! etEt ça vous convient pas ?
</poem>}}
{{Réf Série|série=Dr House
Ligne 1 346 :
{{Personnage|Chase}} : Épuisement généralisé. Ça pourrait être une encéphalite.
{{Personnage|Cameron}} : C'est un peu hâtif.
{{Personnage|House}} : Oui ;, mais ça fait bien une heure qu'on ne lui a pas enfoncé un truc pointu dans le corps.
</poem>}}
{{Réf Série|série=Dr House
Ligne 1 421 :
 
{{citation|citation=<poem>
{{Personnage|House}} : Qui allez-vous croire ? leLe manager à qui vous faites confiance depuis des années ? moiMoi, j'ai fait des études.
</poem>}}
{{Réf Série|série=Dr House
Ligne 1 451 :
{{Personnage|House}} : Tu es guéri ! Lève-toi et marche.
{{Personnage|Jeff}} : Vous êtes dingue.
{{Personnage|House}} : Dans la Bible, les gens disent "oui, seigneurSeigneur".
</poem>}}
{{Réf Série|série=Dr House
Ligne 1 464 :
 
{{citation|citation=<poem>
{{Personnage|House}} : Le Tensilon supprime les symptômes de myasthénie pendant cinq à six minutes. ''(le patient s'écroule)'' Parfois moins. C'est pour ça que j'ai créé les infirmières. Y 'a un patient à ramasser !
</poem>}}
{{Réf Série|série=Dr House
Ligne 1 552 :
 
{{citation|citation=<poem>
{{Personnage|House}} : Oh, c'est,... c'est,... c'est pas ce que vous pensez ! Je,... je sais qu'on a l'air de faire la vaisselle, mais en fait, on s'envoie en l'air.
</poem>}}
{{Réf Série|série=Dr House
Ligne 1 565 :
 
{{citation|citation=<poem>
{{Personnage|Foreman}} : Ah, on vous dérange ? vousVous êtes où ?
{{Personnage|House}} : Chez votre petite amie. Et faites pas attention aux gémissements.
{{Personnage|Foreman}} : ''[...]'' On vous entend à peine. Où est-ce que vous êtes ?
Ligne 1 751 :
{{Personnage|House}} : "Sécurité enfants". Combien il y a de gosses qui carburent à la vicodin ?
{{Personnage|Foreman}} : Faites voir.
{{Personnage|House}} : C'est ça, oui ! etEt je le reverrai jamais !
</poem>}}
{{Réf Série|série=Dr House
Ligne 1 798 :
{{citation|citation=<poem>
{{Personnage|Chase}} : Un ulcère qui saignait. On l'a eu. Elle allait très bien il y a deux heures.
{{Personnage|House}} : Si par "très bien", vous voulez dire qu'en fait, elle pissait le sang par tous les orifices de son corps, alors, oui, je vous crois. Ah, ça, ça doit être les cloches de la victoiresvictoire.
</poem>}}
{{Réf Série|série=Dr House
Ligne 1 828 :
 
{{citation|citation=<poem>
{{Personnage|House}} : Chuck... Je vais interrompre la parabole du méchant docteur et vous raconter l'histoire d'un patient. Appelons-le... Buck. Qui a un déficit d'oxygénation et des râles crépitants dans les poumons. ''[...]'' Buck est atteinteatteint de fibrose pulmonaire idiopathique, les tissus des poumons se sclérosent. Il n'y a pas de cause connue, pas de traitement ; il s'étouffe lentement. ''[...]'' Une greffe du poumon coûte environ un demi-million de dollars mais ce pauvre crétin n'a pas d'assurance. Et personne ne voudra plus l'assurer maintenant qu'il a une maladie diagnostiquée. Je vérifie quand même avec mon avocat. Elle confirme. Si seulement Buck n'avait pas eu le diagnostic de fibrose avant d'essayer de s'assurer ! Fin de la parenthèse.
{{Personnage|Warner}} : C'est comme ça que tu lui annonces qu'il a une grave maladie ?
</poem>}}
Ligne 1 881 :
{{Personnage|House}} : Non imposable...
{{Personnage|Dr Ayersman}} : Pour info, j'espère que la direction va enfin s'occuper de votre cas et vous virer à coups de pompes dans le cul par la porte de derrière !
{{Personnage|House}} : Super. Comme ça, j'aurais pas à vous arnaquer des 15 000 dollars que je vous aurais dusdûs. Si vous ne faites pas cette greffe, je dirai à votre femme que vous couchez avec de jolies infirmières.
{{Personnage|Dr Ayersman}} : ''[...]'' Je ne crois pas que vous le lui direz.
{{Personnage|House}} : Bien sûr que non, je suis bien trop lâche pour ça ; j'enverrai une lettre anonyme. J'ai réservé une salle du bloc pour cet après-midi : seize heures, ça peut convenir ? Et, pour info, vous êtes le plus mauvais chirurgien greffeur de l'hôpital. Malheureusement, en ce moment, vous êtes aussi le seul qui trompe sa femme.
Ligne 1 992 :
 
{{citation|citation=<poem>
{{Personnage|House}} : Bon ! vousVous allez vous tourner sur le côté, en relevant les genoux.
{{Personnage|Anica}} : Je sens qu'on va rigoler. je croyais qu'il fallait qu'un seul médecin pour faire ça.
{{Personnage|Cameron}} : Je suis là en observation.
Ligne 2 137 :
 
{{citation|citation=<poem>
{{Personnage|House}} : Vous êtes une mauviette. Oh, rassurez-vous ; je n'en soufflerai mot à personne. Eh, Wilson ! tuTu sais pas ce que Foreman vient de faire ?
</poem>}}
{{Réf Série|série=Dr House
Ligne 2 288 :
 
{{citation|citation=<poem>
{{Personnage|House}} : Ah, chérie ? lesLes enfants me réclament pas trop ?
</poem>}}
{{Réf Série|série=Dr House
Ligne 2 415 :
{{Personnage|House}} : Mais c'est d'un cynique !
{{Personnage|Cameron}} : Vous n'êtes pas d'accord ?
{{Personnage|House}} : Oh, si, je suis ému, c'est tout ! notreNotre petite fille est devenue une femme.
</poem>}}
{{Réf Série|série=Dr House
Ligne 2 445 :
{{Personnage|House}} : Eh, qui a fini les crackers au fromage ?
{{Personnage|Foreman}} : Ces mouvements involontaires ressemblent à une chorée de Huntington.
{{Personnage|House}} : Hé, quand vous finissez un truc, vous remettez pas la boîte vide, s'il vous plaît ; jetez-là.la !
</poem>}}
{{Réf Série|série=Dr House
Ligne 2 499 :
 
{{citation|citation=<poem>
{{Personnage|House}} : Bien ! elleElle élève une fille, elle dirige une boîte, s'occupe d'œuvres de charité, et en plus elle trouve encore le temps d'être parent délégué. Elle carbure à quoi, Super Maman ?
{{Personnage|Chase}} : Vous pensez à la drogue ?
{{Personnage|House}} : La cocaïne expliquerait la psychose et les spasmes, et cette aisance troublante à mener sa vie de mère et d'épouse modèle sans jamais que Ted ait à douter de sa place de mec.
Ligne 2 658 :
 
{{citation|citation=<poem>
{{Personnage|House}} : Foreman. Vous qui êtes expert, si vous braquez une banque carrément, vous vous lancez seul ? Pour cambrioler une baraque, bien sûr, seul c'est jouable. Ou à deux. Mais une banque ? ilIl faut... un type qui surveille, un autre au volant...
{{Personnage|Foreman}} : Je ne parlerai que quand la métaphore sera explicite.
</poem>}}
Ligne 2 946 :
{{citation|citation=<poem>
{{Personnage|House}} : Ah, vous ne pouvez pas entrer. Faut être stérile. ''[...]'' Non mais, sans rire, il y a des millions de bactéries et de microbes sur vous. À tous les coups, vous le tueriez.
{{Personnage|Foreman}} : ''[...]'' House ! vousVous ne pouvez pas faire ça !
{{Personnage|House}} : Ah, si j'avais eu un dollar chaque fois qu'on m'a dit ça... Relax, ils vont pas nous faire de procès ! siSi j'ai raison, je lui sauve la vie ; si je me goure, il est foutu, quoi que je fasse. Au point où il en est, il a rien à perdre.
</poem>}}
{{Réf Série|série=Dr House
Ligne 2 973 :
 
{{citation|citation=<poem>
{{Personnage|House}} : Mais je savais pas que les gens lisaient leurleurs e-mailmails ! La touche 'Effacer' est tellement facile à atteindre.
</poem>}}
{{Réf Série|série=Dr House
Ligne 3 062 :
{{Personnage|Chase}} : Un top model camé ? C'est dingue, ça !
{{Personnage|House}} : Oh, Alex, j'espérais mieux, tu me déçois beaucoup. L'héroïne chic, ça fait au moins cinq ans que c'est dépassé.
{{Personnage|Foreman}} : Bon ! onOn peut tout de suite rayer les symptômes de manque.
{{Personnage|Cameron}} : Un test positif indique qu'elle a essayé une fois, ça ne veut pas dire qu'elle est accro. Elle n'a que quinze ans.
{{Personnage|Foreman}} : Il n'y a pas de limite d'âge pour ça.
Ligne 3 184 :
{{Personnage|House}} : Aidez-la à faire son sac, elle part en psychiatrie. Il se l'est faite.
{{Personnage|Cameron}} : Je ne pense pas, non.
{{Personnage|House}} : Ah, lui, il pense que si. Remarquez, il peut se tromper, il avait pubu ce soir-là : peut-être qu'il a une autre fille.
</poem>}}
{{Réf Série|série=Dr House
Ligne 3 224 :
{{Personnage|Wilson}} : Je vérifie. Zut, j'ai un fléau à balancer. Vendredi ?
{{Personnage|House}} : Faudrait voir ça avec Cameron.
{{Personnage|Wilson}} : Jésus, Marie, Joseph ! elleElle veut toujours savoir pourquoi j'ai inventé le malheur. Comme si j'avais une réponse inédite pour elle.
{{Personnage|Cuddy}} : House.
{{Personnage|House}} : Vite, Dieu ! foudroieFoudroie la méchante sorcière !
{{Personnage|Cuddy}} : Avez-vous omis de signaler que votre patiente a été abusée sexuellement par son père ?
{{Personnage|House}} : Seigneur, pourquoi m'as-tu abandonné ?
Ligne 3 254 :
 
{{citation|citation=<poem>
{{Personnage|House}} : Oh, vous, la ferme ! vousVous avez mis la main sur l'homme idéal : une femme.
</poem>}}
{{Réf Série|série=Dr House
Ligne 3 288 :
{{citation|citation=<poem>
{{Personnage|House}} : Et voilà d'un coup résolu le mystère du sexe des anges. Vous souffrez de pseudo-hermaphrodisme masculin. Voyez-vous, au départ, on est tous des filles, et on se différencie ensuite en fonction de nos gènes. Les ovaires se transforment en testicules et descendent. Mais, dans un cas sur 150 000, le fœtus avec un chromosome XY, c'est-à-dire un garçon, devient autre chose. Comme vous. Vos testicules ne sont jamais descendus parce que vous êtes insensible à la testostérone. Vous êtes pure œstrogènes. Ce qui explique que vous ayez développé à l'extrême vos caractéristiques féminines : un teint éclatant, de superbes seins... La femme parfaite est un mec. Oh, la nature est cruelle, hein ?
{{Personnage|Alex}} : ''[...]'' Non, je suis une fille, je suis pas un garçon ! regardezRegardez-moi, osez dire que je suis pas une fille ! vousVous voyez, ils me regardent tous, ils me trouvent belle.
{{Personnage|House}} : La colère, c'est le cancer qui parle. Rhabillez-vous, maintenant ; on va vous couper les coucougnettes, et ça ira très bien.
</poem>}}
Ligne 3 524 :
 
{{citation|citation=<poem>
{{Personnage|House}} : Elle n'est pas en vie, elle est morte ! elleElle ne souffre pas, elle sent plus rien. C'est plus... C'est plus que de la viande !
</poem>}}
{{Réf Série|série=Dr House
Ligne 3 559 :
{{Personnage|House}} : Oui. On va la guérir.
{{Personnage|Cameron}} : On va la ressusciter ?
{{Personnage|House}} : Ah ah ah ah !!!! jJ'en doute.
</poem>}}
{{Réf Série|série=Dr House
Ligne 3 618 :
 
{{citation|citation=<poem>
{{Personnage|House}} : Refaites une recherche ;, voyez ce que vous pouvez trouver. Vous, gardez l'autre patient en vie. Vous, allez voir à l'école où elle travaillait. Et... il me manque un autre toubib pour aller fouiller chez elle.
</poem>}}
{{Réf Série|série=Dr House
Ligne 3 689 :
 
{{citation|citation=<poem>
{{Personnage|House}} : J'adore ! unUn enragé du sexe avec la langue boursouflée. Vous imaginez tous les endroits que je peux demander à Foreman d'examiner ?
{{Personnage|Cameron}} : Ce n'est pas un enragé du sexe ; juste un homme heureux en ménage.
{{Personnage|House}} : Comme si ça existait !
Ligne 3 901 :
{{Personnage|House}} : Greffe cardiaque. Système immunitaire dans les chaussettes, maman protège son ange façon John Travolta dans sa bu-bulle.
{{Personnage|Foreman}} : Six mois après la greffe, ce n'est pas nécessaire de la mettre dans une chambre aseptisée.
{{Personnage|House}} : Six mois qu'elle n'a pas couché, et le docteur Cuddy continue de porter des culottes brésiliennes ! maisMais c'est son choix.
</poem>}}
{{Réf Série|série=Dr House
Ligne 4 106 :
{{Personnage|House}} : Dis-moi, t'as pas mangé quelque chose qui avait l'air louche, un truc en conserve, en bocal ?
{{Personnage|Melinda}} : Non.
{{Personnage|House}} : Certaine ? Mentir à ses parents, c'est souvent la bonne méthode, mais en cas de danger de mort, il y a exception. ''[...]'' Ah pardon, elle ne ment jamais. Je suis très grossier. Quand ton amoureux est venu te voir vendredi soir... surprise ! ilIl est peut-être venu avec des choses rigolotes et sucrées, du miel liquide ou un slip en chocolat, une huile de massage ? Alors, qu'est-ce que c'est ?
{{Personnage|Melinda}} : On n'a rien...
{{Personnage|House}} : Eh oui, c'est ça, on va te croire, tiens !
Ligne 4 148 :
 
{{citation|citation=<poem>
{{Personnage|House}} : Vous vous levez le matin, la peinture pèle, les rideaux ont dégagé et l'eau est bouillante. Quel problème vous traitez en premier ? ''[...]'' Aucun des trois ! laLa maison est en flammes !
</poem>}}
{{Réf Série|série=Dr House
Ligne 4 198 :
 
{{citation|citation=<poem>
{{Personnage|House}} : Alors, elle en est où, cette fissure anale ? elleElle est cicatrisée ou elle suppure encore ? Oh, oui, excusez-moi, je ne savais pas que vous aviez remis ça, je pensais qu'après la nana dans l'escalier, vous seriez calmé pour la soirée.
{{Personnage|Chase}} : Il plaisante.
{{Personnage|House}} : Pas de pomme d'Adam, des petites mains... ah, cette fois-ci, c'est bien une fille.
Ligne 4 468 :
{{citation|citation=<poem>
{{Personnage|House}} : Si j'en juge par le nez rouge et irrité de votre mère, et par le mouchoir qu'elle a glissé dans sa manche, je dirais que son problème est plutôt une IVR qu'un SPM.
{{Personnage|Annie}} : Une IVR. ?
{{Personnage|House}} : Infection des voies respiratoires. Un rhume.
{{Personnage|Annie}} : Je ne crois pas que ça soit ça.
Ligne 4 474 :
{{Personnage|Annie}} : GTI ?
{{Personnage|House}} : Merci de rebondir. Gamine totalement idiote. Si vous voulez la pilule, il vous suffit d'aller dans n'importe quel centre social du New Jersey toute seule et de la demander. C'était quoi votre plan ? Vous comptiez échanger les pilules contraceptives contre des décongestifs vendus sans ordonnance en espérant que son rhume durerait encore six ou sept ans ?
{{Personnage|Annie}} : Non ! cC'est pour le rhume ?
{{Personnage|House}} : Non ; c'est pour vos ovaires. ''[...]'' Dans trois mois, quand vous n'en aurez plus, dirigez-vous vers un centre gratuit. Vous n'allez pas attendre que maman ait la goutte au nez, non ? ''(à la mère)'' c'est clair qu'elle n'a pas inventé le fil à couper les nems.
</poem>}}
Ligne 4 785 :
 
{{citation|citation=<poem>
{{Personnage|House}} : Allez féliciter notre patient ; ses ''chatstchats'' avec le divin ne seront plus qu'un souvenir. Un point pour le mortel.
</poem>}}
{{Réf Série|série=Dr House
Ligne 5 055 :
 
{{citation|citation=<poem>
{{Personnage|Foreman}} : Il est foutu, ce con. Il coagule pas, il crève ! ilIl coagule, il crève ! Je suis le seul à trouver ça drôle ? Mort de rire !
</poem>}}
{{Réf Série|série=Dr House
Ligne 5 084 :
{{citation|citation=<poem>
{{Personnage|Cameron}} : Foreman est un sale con égoïste, mais il est neurologue et il est le seul à avoir mis les pieds dans cet appart'.
{{Personnage|House}} : Vous voyez, c'est pour ça qu'il ne doit pas être là ! sS'il était là, vous ne pourriez pas le traiter de sale con. ''[...]'' Tant qu'il n'est pas là, il n'est qu'un simple patient, et on peut donc allègrement le dénigrer. Qu'est-ce qui lui grignote le cerveau, à cette espèce de con ?
</poem>}}
{{Réf Série|série=Dr House
Ligne 5 360 :
 
{{citation|citation=<poem>
{{Personnage|House}} : Ah, dommage que ça fasse pas un nuage de fumée, ç'aurait tellement été plus théâtral ! etEt ne marchez pas les pieds nus, je voudrais pas que vous vous blessiez.
</poem>}}
{{Réf Série|série=Dr House
Ligne 5 431 :
 
{{citation|citation=<poem>
{{Personnage|Cameron}} ''(à Cuddy)'' : Ouais, vous êtes une héroïne ! sansSans vous, on aurait percé le crâne d'un cadavre, au lieu de celui de Foreman ! Pardon. Merci.
{{Personnage|House}} : C'était super.
</poem>}}
Ligne 5 659 :
 
{{citation|citation=<poem>
{{Personnage|House}} : Bonjour, le numéro que vous demandez n'est plus en service actuellement. Si vous pensez avoir fait ce numéro par erreur, continuez sur votre lancée, raccrochez à trois. Un, deux...
</poem>}}
{{Réf Série|série=Dr House
Ligne 5 943 :
 
{{citation|citation=<poem>
{{Personnage|House}} : Ouais, il lui faut du repos, au tueur. Ou il est de mauvais poil, et là... Eh ! on se réveille ! regardezRegardez-moi sauver une vie !
</poem>}}
{{Réf Série|série=Dr House