« Andreï Kourkov » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Guy6631 (discussion | contributions)
m orthographie
Guy6631 (discussion | contributions)
les 2 pingouins
 
Ligne 1 :
{{Ébauche}}
[[Fichier:Kurkov.jpg|vignette|droite|Andreïk Kurkov à Vinnitsya en 2012.]]
'''{{w|Andreï Kourkov}}''', né enà RussieSaint-Pétersbourg en 1961 est un écrivain vivant à Kiev et à Londres. Il commence sa carrière littéraire pendant son service militaire comme gardien de prison à Odessa. Son premier roman paraît en 1991.
 
== Le dernier amour du présidentPingouin, 20042000 ==
{{Citation|Victor Zolotarev a été obnubilé par l'idée de "nettoyer" notre société. [.] de gens que l'on pourrait désigner, à l'occidentale, comme de "très importantes personnalités", députés, directeurs d'usines et autres ministres. Tous avaient un passé douteux. [.] C'est probablement l'impossibilité de faire comparaître ces hommes devant les tribunaux, à cause de leur immunité parlementaire ou de la corruption de l'appareil judiciaire, qui a amené [cela].
}}
{{Réf Livre
|titre=Le Pingouin
|auteur=Andreï Kourkov
|traducteur=Nathalie Amargier
|éditeur=Liana Levi
|année=2000
|page=263
|ISBN=9782020789356
}}
 
== Les Pingouins n'ont jamais froid, 2004 ==
{{Citation|[.] tous les mots essentiels ne comptent qu'une syllabe : vie, eau, pain. Ensuite viennent les choses moins cruciales, à deux syllabes : amour, chaleur, argent, bonheur. Plus on va vers le futile, plus les mots s'allongent.
}}
{{Réf Livre
|titre=Les Pingouins n'ont jamais froid
|auteur=Andreï Kourkov
|traducteur=Nathalie Amargier
|éditeur=Liana Levi
|année=2004
|page=231
|ISBN=9782020789356
}}
 
{{Citation|Chaque pays est une sorte d'immense corps composé de milliers d'organes et de millions de petites cellules qui s'agitent en tout sens, les humains. Plus le corps est grand, moins il est sain. Il faut en permanence le traiter, l'opérer, anesthésier certaines parties en espérant ne jamais avoir besoin de recourir à une anesthésie générale. Cette crainte contribue à multiplier les anesthésies locales.
}}
{{Réf Livre
|titre=Les Pingouins n'ont jamais froid
|auteur=Andreï Kourkov
|traducteur=Nathalie Amargier
|éditeur=Liana Levi
|année=2004
|page=266
|ISBN=9782020789356
}}
 
{{Citation|Ces gens qui se dissimulaient derrière leur routine ne remarquaient pas ou ne voulaient pas voir ce qui ne leur plaisait pas. Pourtant ils lisaient les journaux, ils regardaient la télé ! Où plutôt, ils lisaient, regardaient, et se félicitaient que cela ne les touche pas, [.].
}}
{{Réf Livre
|titre=Les Pingouins n'ont jamais froid
|auteur=Andreï Kourkov
|traducteur=Nathalie Amargier
|éditeur=Liana Levi
|année=2004
|page=348
|ISBN=9782020789356
}}
 
== Le dernier Amour du président, 2005 ==
{{Citation|L'aide de camp fait un bond. Son livre tombe au sol et je vois enfin qu'il lit ''Les Âmes mortes'' de Gogol. C'est bon qu'il fasse son auto-éducation.
}}
Ligne 9 ⟶ 59 :
|titre=Le dernier amour du président
|auteur=Andreï Kourkov
|traducteur=Annie Epelboin
|éditeur=Liana Levi
|année=2005
Ligne 20 ⟶ 71 :
|titre=Le dernier amour du président
|auteur=Andreï Kourkov
|traducteur=Annie Epelboin
|éditeur=Liana Levi
|année=2005
Ligne 31 ⟶ 83 :
|titre=Le dernier amour du président
|auteur=Andreï Kourkov
|traducteur=Annie Epelboin
|éditeur=Liana Levi
|année=2005
Ligne 42 ⟶ 95 :
|titre=Le dernier amour du président
|auteur=Andreï Kourkov
|traducteur=Annie Epelboin
|éditeur=Liana Levi
|année=2005
Ligne 53 ⟶ 107 :
|titre=Le dernier amour du président
|auteur=Andreï Kourkov
|traducteur=Annie Epelboin
|éditeur=Liana Levi
|année=2005
Ligne 64 ⟶ 119 :
|titre=Le dernier amour du président
|auteur=Andreï Kourkov
|traducteur=Annie Epelboin
|éditeur=Liana Levi
|année=2005
Ligne 75 ⟶ 131 :
|titre=Le dernier amour du président
|auteur=Andreï Kourkov
|traducteur=Annie Epelboin
|éditeur=Liana Levi
|année=2005
Ligne 86 ⟶ 143 :
|titre=Le dernier amour du président
|auteur=Andreï Kourkov
|traducteur=Annie Epelboin
|éditeur=Liana Levi
|année=2005
Ligne 97 ⟶ 155 :
|titre=Le dernier amour du président
|auteur=Andreï Kourkov
|traducteur=Annie Epelboin
|éditeur=Liana Levi
|année=2005
Ligne 108 ⟶ 167 :
|titre=Le dernier amour du président
|auteur=Andreï Kourkov
|traducteur=Annie Epelboin
|éditeur=Liana Levi
|année=2005
Ligne 119 ⟶ 179 :
|titre=Le dernier amour du président
|auteur=Andreï Kourkov
|traducteur=Annie Epelboin
|éditeur=Liana Levi
|année=2005
Ligne 130 ⟶ 191 :
|titre=Le dernier amour du président
|auteur=Andreï Kourkov
|traducteur=Annie Epelboin
|éditeur=Liana Levi
|année=2005
Ligne 141 ⟶ 203 :
|titre=Le dernier amour du président
|auteur=Andreï Kourkov
|traducteur=Annie Epelboin
|éditeur=Liana Levi
|année=2005
Ligne 152 ⟶ 215 :
|titre=Le dernier amour du président
|auteur=Andreï Kourkov
|traducteur=Annie Epelboin
|éditeur=Liana Levi
|année=2005