« Bhagavad-Gita » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Soujas (discussion | contributions)
m →‎Citations : 18 (11-12), 25-26 (62-65) ; problème : « Avertissement : Référence:Bhagavad-Gita/Librairie d'Amérique et d'Orient Adrien Maisonneuve appelle Modèle:Réf édition avec plus d'une valeur pour le paramètre « ». Seule la dernière valeur fournie sera utilisée. Avertissement : Référence:Bhagavadgītā/Allia appelle Modèle:Réf édition avec plus d'une valeur pour le paramètre « ». Seule la dernière valeur fournie sera utilisée. »
Ligne 13 :
|section=sect. 1 « Le credo du combattant aryen »
}}
 
{{citation|citation=<poem>11. Tu pleures où point n'est à pleurer, et tu tiens de savants discours.
Les sages ne pleurent ni les morts ni les vivants.
12. Mais jamais moi je n'ai été, ni toi, ni ces princes.
Jamais non plus nous ne serons, nous tous, pour l'éternité.</poem>}}
{{Réf Livre
|référence=Bhagavadgītā/Allia
|chapitre=Chant II
|page=18}}
 
 
{{citation|citation=Tu as droit à l’action, mais seulement à l’action, et jamais à ses fruits ; que les fruits de tes actions ne soient point ton mobile ; et pourtant ne permets en toi aucun attachement à l’inaction.}}
Ligne 31 ⟶ 41 :
|section=sect. 2 « Le yoga de la volonté intelligente »
}}
 
{{citation|citation=<poem>62. Dès qu'un homme médite les plaisirs, une attache se forme avec eux.
De l'attache naît la passion, de la passion la colère s'engendre,
63. de la colère se produit l'égarement, de l'égarement la confusion de pensée,
de la confusion de pensée la ruine de la ''{{w|buddhi}}'',
de la ruine de la ''buddhi'' il meurt.
64. Mais l'homme dont la passion et la colère ont quitté les sens,
désormais au pouvoir de l'Esprit, qu'il traverse les plaisirs, l'esprit ordonné, il arrive à la quiétude.
65. Dans la quiétude se fait le départ de toutes les douleurs,
son esprit s'apaise, et bientôt la ''buddhi'' l'entoure et demeure en lui.</poem>}}
{{Réf Livre
|référence=Bhagavadgītā/Allia
|chapitre=Chant III
|page=25-26}}
 
{{citation|citation=Ceux qui, ayant la foi et ne se fiant pas à l’intelligence critique, suivent constamment cet enseignement que Je donne, sont aussi libérés [de la servitude] des œuvres. Mais ceux qui censurent Mon enseignement et n’y conforment pas leurs actes, sache que leur mental n’est pas mûr, que leur connaissance entière est égarée et qu’ils sont voués à la destruction.}}