« Dune (film, 1984) » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Balise : HotCats
NumaSiator (discussion | contributions)
m Petite correction
Ligne 19 :
== Empereur padishah Shaddam IV ==
{{Citation
|citation=Les Atréides créent une arme secrète de pointe usant d'une technique inconnue de nous, une technique basée sur le son. Le Duc devient de plus en plus populaire au Landsraad, il constitue une menace pour moi. J'ai ordonné aux Atréides d'occuper Arrakis, d'exploiter l'Epicel’Épice afin de prendre la place de leurs ennemis, les Harkonnen. La Maison des Atréides ne refusera pas devant l'énorme pouvoir qu'ils pensent acquérir. Ensuite et à point nommé, le baron des Harkonnen reviendra sur Arrakis et lancera une attaque contre les Atréides. J'ai promis au baron cinq légions de mes Sardaukar, les soldats de la peur.
|original=The Atreides house is building a secret army, using a technique unknown to us; a technique involving sound. The Duke is becoming more popular in the Landsraad; he could threaten me. I have ordered House Atreides to occupy Arrakis, to mine the spice, thus replacing their enemies, the Harkonnens. House Atreides will not refuse because of the tremendous power they think they will gain. Then, at an appointed time, Baron Harkonnen will return to Arrakis and launch a sneak attack on House Atreides. I have promised the Baron five legions of my Sardukar terror troops.
|langue=en