« Discussion:Afeni Shakur » : différence entre les versions
Dernier commentaire : il y a 2 ans par Zythème
Contenu supprimé Contenu ajouté
Page créée avec « La traduction dans le livre ''All power to the people ...'' est assez différente : "Mais tous s'accordent à dire que l'esprit des Black Panthers existe et ce depuis quelques temps déjà. Tous s'accordent sur sa version contemporaine, que Frantz Fanon a couchée sur le papier, que Malcolm a verbalisée et que Huey P. Newton a traduite en actes. Cet esprit a été étouffé pendant des siècles mais ne le sera jamais plus''. page 241 ~~~~ » |
(Aucune différence)
|
Version du 13 septembre 2021 à 21:38
La traduction dans le livre All power to the people ... est assez différente : "Mais tous s'accordent à dire que l'esprit des Black Panthers existe et ce depuis quelques temps déjà. Tous s'accordent sur sa version contemporaine, que Frantz Fanon a couchée sur le papier, que Malcolm a verbalisée et que Huey P. Newton a traduite en actes. Cet esprit a été étouffé pendant des siècles mais ne le sera jamais plus. page 241 Zythème (discussion) 13 septembre 2021 à 21:38 (CEST)