« Dune (film, 1984) » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
NumaSiator (discussion | contributions)
m Petite correction
NumaSiator (discussion | contributions)
Maj du lien vers le film "Dune" + espaces en trop
Ligne 1 :
{{Titre en italique}}
'''''{{w|Dune (film, 1984)|Dune}}''''' est un film américain de science-fiction réalisé par [[David Lynch]], sorti en 1984, d’après ''[[Dune]]'', premier roman d’une série écrite par [[Frank Herbert]].
 
== Princesse Irulan ==
{{Citation
|citation=Un commencement est un moment d'une délicatesse extrême. Sachez donc que l'on est en l'an 10 191. L'univers connu est gouverné par l'empereur padishah Shaddam IV, mon père. A cette époque, la plus précieuse substance de l'univers est l'Épice, le Mélange. L'Épice accroît la longévité. L'Épice amplifie le champ de conscience. L'Épice est vitale au voyage dans l'espace. L'Épice a fait des navigateurs de la Guilde spatiale des mutants après quatre mille ans d'usage, car ils absorbent le gaz orange qui leur donne le pouvoir de replier l'espace, c'est-à-dire de se transporter n'importe où dans l'univers sans se déplacer. Ah oui ! J'oubliais de vous dire... L'Épice n'existe que sur une seule planète dans tout l'univers. Désolée, aride, cette planète possède de vastes déserts. Caché dans les cavernes et les rochers de ces déserts vit un peuple connu sous le nom de Fremen, qui depuis longtemps prophétise la venue d'un homme, d'un messie, qui les conduirait vers la véritable liberté. Cette planète, c'est Arrakis, connue aussi sous le nom de Dune.
|original=A beginning is a very delicate time. Know then that it is the year 10,191. The Known Universe is ruled by the Padishah Emperor Shaddam IV, my father. In this time, the most precious substance in the universe is the spice Melange. The spice extends life. The spice expands consciousness. The spice is vital to space travel. The Spacing Guild and its navigators, who the spice has mutated over 4,000 years, use the orange spice gas, which gives them the ability to fold space. That is, travel to any part of universe without moving.
Oh, yes. I forgot to tell you — the spice exists on only one planet in the entire universe. A desolate, dry planet with vast deserts. Hidden away within the rocks of these deserts are a people known as the Fremen, who have long held a prophecy that a man would come, a messiah who would lead them to true freedom. The planet is Arrakis, also known as Dune.
|langue=en
|précisions=Récit introductif par la princesse Irulan.
Ligne 28 :
|auteur= David Lynch
|date=1984
|acteur=José Ferrer (VF : René Bériard)
}}
 
Ligne 34 :
{{Citation
|citation=Je ne connaîtrai pas la peur, car la peur tue l'esprit. La peur est la petite mort qui conduit à l'oblitération totale. J'affronterai ma peur. Je lui permettrai de passer sur moi, au travers de moi.
|original=I must not fear. Fear is the mind-killer. Fear is the little-death that brings total obliteration. I will face my fear. I will permit it to pass over me and through me.
|langue=en
|précisions=