« Léonora Miano » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
m →‎Tels des astres éteints, 2008 : « cherchaient la vie » en italique, d’après mon édition.
Ligne 31 :
 
{{citation
|citation= Le Nord ne disait jamais que parmi ceux qui ''cherchaient la vie'', beaucoup restaient sur le Continent. Bien souvent, ils ne passaient la frontière que pour s’arrêter dans le pays voisin. Il leur fallait seulement un espace vierge où déployer l’énergie que la terre natale écrasait. Il comprenait mieux que personne le sentiment de liberté qu’on pouvait éprouver à vivre là où on n’avait pas de passé. C’était comme renaître. Délesté des pesanteurs, on était face à soi-même. Contrairement à ce qui se disait dans les journaux, cela pouvait se révéler salutaire d’être étranger quelque part. De loin, on perdait de vue les défauts du pays. On n’en voyait que les qualités. On les sublimait. Le pays devenait ce paradis où on irait couler des vieux jours tranquilles quand on n’aurait plus rien à prouver. Plus rien à lui prouver.}}
{{Réf Livre
|titre=Tels des astres éteints