« Bande dessinée » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
+articles connexes |
ajouts citations de Bill Watterson |
||
Ligne 196 :
|numéro=
|url=https://www.lefigaro.fr/bd/francois-schuiten-arreter-la-bd-il-ne-faut-jamais-dire-jamais-20190606}}
=== Bill Watterson ===
{{citation|citation=Beaucoup de strips ont, vous savez, le personnage comique, l'homme droit, le faire-valoir... ces personnages sont des stéréotypes, et assez plats. Le rôle de ces personnages dans le strip est entièrement défini par leur fonction en tant que membre d'un groupe social ou d'un groupe d'âge, etc. et j'essaie d'éviter cela aussi complètement que je le peux. J'essaie de conférer à chaque personnage, même ceux qui ne sont pas si importants, une personnalité unique qui, au fil du temps, va se développer.
|original=Many strips have, you know, the funny character, the straight man, the foil — those characters are stereotypes and fairly flat. The role of these characters in the strip is entirely defined by their function as a member of a social group or age group, or whatever, and I’m trying to avoid that as much as I possibly can. I try to make each character, even the ones that aren’t that important, a unique personality that, over time, will develop.
|langue=en
|précisions=}}
{{Réf Article
|titre=The Bill Watterson Interview
|auteur=[[Bill Watterson]] (propos recueillis par Richard Samuel West)
|langue=en
|traducteur=Wikiquote
|publication=The Comics Journal
|date=mars 1989 (republié en ligne le 6 décembre 2013)
|page=url
|numéro=127
|url= https://www.tcj.com/the-bill-watterson-interview/}}
{{citation|citation=L'aspect visuel des BD est ce qui m'a fait choisir ce métier au départ.
|original=The visual aspect of comics is what got me into the profession in the first place.
|langue=en
|précisions=}}
{{Réf Article
|titre=The Bill Watterson Interview
|auteur=[[Bill Watterson]] (propos recueillis par Richard Samuel West)
|langue=en
|traducteur=Wikiquote
|publication=The Comics Journal
|date=mars 1989 (republié en ligne le 6 décembre 2013)
|page=url
|numéro=127
|url= https://www.tcj.com/the-bill-watterson-interview/}}
{{citation|citation=Le problème de la taille est crucial pour quiconque s'intéresse à la qualité des BD. Pour économiser de la place, des emplacements d'articles et de l'argent, les journaux ont constamment réduit la taille des BD pendant des années. Cela en est arrivé au point que les BD ne peuvent plus faire ce qu'elles font le mieux. Les planches de BD consistent en mots et en images, mais ne reste plus que peu de place pour les uns et pour les autres.
|original=The size issue is crucial to anyone who cares about quality in cartoons. To save space, newsprint, and money, newspapers have been reducing the size of comics for years. It has gotten to the point now, where cartoons can no longer do what they do best. Comic strips are words and pictures, but there is little room for either any more.
|langue=en
|précisions=Sur la place de plus en plus restreinte accordée aux BD par les journaux.}}
{{Réf Article
|titre=The Bill Watterson Interview
|auteur=[[Bill Watterson]] (propos recueillis par Richard Samuel West)
|langue=en
|traducteur=Wikiquote
|publication=The Comics Journal
|date=mars 1989 (republié en ligne le 6 décembre 2013)
|page=url
|numéro=127
|url= https://www.tcj.com/the-bill-watterson-interview/}}
== Articles connexes ==
| |||