« Star Wars : The Clone Wars (série, 2008-2020) » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Gdi27 (discussion | contributions)
m correction grammaire
Aucun résumé des modifications
Ligne 141 :
 
{{citation
|citation= UneUn honorable échec vaut mieux qu’une victoire frauduleuse.
|original= Fail with honor rather than succeed by fraud.
|langue=en
Ligne 261 :
 
{{citation
|citation= Un secret partagerpartagé forme la confiance.
|original=A secret shared is a trusté formes.
|langue=en
Ligne 324 :
 
{{citation
|citation= CroitCrois en toi, ou personne n'aura foi en toi.
|original= Believe in yourself or no one else will.
|langue=en
Ligne 348 :
 
{{citation
|citation= Il est parfois plus duredur d'accepter de l'aide que de l'offrir.
|original= Sometimes, acceptiong help is harder than offering it.
|langue=en
Ligne 372 :
 
{{citation
|citation= Pour chaque chose que l'on acquiert, on en perd une autre.
|original= For everything you gain you lose something else.
|langue=en
Ligne 420 :
 
{{citation
|citation= Ne craintcrains pas l'avenir, ne pleure pas le passé.
|original= Fear not for the future, weep not for the past.
|langue=en
Ligne 468 :
 
{{citation
|citation= Le courage fait les héros, mais la confiance simentecimente l’amitié.
|original= Courgage makes heroes, but trust builds friendship.
|langue=en
Ligne 492 :
 
{{citation
|citation= La plus dangereuse des bêtes est la bête intérieurintérieure.
|original= The most dangerous beast is the beast within.
|langue=en
Ligne 555 :
 
{{citation
|citation= CombatreCombattre sur le champs de bataille éprouve les capacitescapacités du soldat, defendre son foyer et prouve son cœur.
|original= Fighting a war tests a soldier's skills, defnding his home tests a soldier's heart.
|langue=en
Ligne 579 :
 
{{citation
|citation= Un enfant volé est un espoir perdu.
|original= A child stolen is a hope lost.
|langue=en
Ligne 711 :
 
{{citation
|citation= L’équilibre se trouve dans celui qui fait face à çasa culpabilité.
|original= Balance is found in the one who faces his guilt.
|langue=en
Ligne 735 :
 
{{citation
|citation= Qui cherche à contrôler le destin espoir, ne connaîtra jamais la paix.
|original= He who seeks to controle fate shall never find peace.
|langue=en
Ligne 771 :
 
{{citation
|citation= Sans honneur, la victoire est veinesvaine.
|original= Without honor, victory is hollow.
|langue=en
Ligne 809 :
 
{{citation
|citation= Quand retentiretentit l'appel du destin, les élus n'ont pas le choix.
|original= When destiny calls, the chosen one have no choise.
|langue=en
Ligne 833 :
 
{{citation
|citation= On herite d'une couronne, mais un royaume se meritemérite.
|original= Crowns are inherited, kingdom are earned.
|langue=en
Ligne 857 :
 
{{citation
|citation= Comprendre, c'est rendre honneur à la vérité dissimulédissimulée sous la surface.
|original= Understanding is honoring the truth beneath the surface.
|langue=en
Ligne 869 :
 
{{citation
|citation= Qui est le plus fou des deux ? Le fou ou le fou qui le suit. ?
|original= Who's the more foolish, the fool or the fool who follows him ?
|langue=en
Ligne 929 :
 
{{citation
|citation= Notre destination est toujours le reflectreflet de notre point de départ.
|original= Where we are going always reflects where we came from.
|langue=en
Ligne 941 :
 
{{citation
|citation= Quiconque asservie autrui, s’asservie. inevitablementInevitablement.
|original= Those who enslave others, inevitably become slaves themselves.
|langue=en
Ligne 965 :
 
{{citation
|citation= C'est l’amitié qui nous révèle notre vraivraie valeur.
|original= Friendship shows us who we really are.
|langue=en
Ligne 990 :
 
{{citation
|citation= SoitSois proche de tes amis mais encore plus proche de tes ennemis.
|original= Keep your friends close, but keep your enemies closer.
|langue=en
Ligne 1 173 :
 
{{citation
|citation= ChoisieChoisis tes ennemis avec discernement, ils sont peut-être ton dernier espoir.
|original= Choose your enemies wisely, as they may be your last hope.
|langue=en
Ligne 1 197 :
 
{{citation
|citation= Quand toustout semble désespéré, un heroheros fait renaître l’espoir.
|original= When all seems hopeless, a true hero gives hope.
|langue=en
Ligne 1 257 :
 
{{citation
|citation= La moralmorale sépare les héros des scélérats.
|original= Morality separates heroes from villains.
|langue=en
Ligne 1 294 :
 
{{citation
|citation= Ne jamais être assez désespéréedésespéré pour croire n'impote quoi.
|original= Never become desperate enough to trust the untrustworthy.
|langue=en
Ligne 1 306 :
 
{{citation
|citation= Ne jamais perdre espoir, si désespérédésespérée que paraisse la situation.
|original= Never give up hope, no matter how dark things seem.
|langue=en
Ligne 1 368 :
 
{{citation
|citation= Aimer, c'est avoir confiance. Avoir confiance, c'est croire.
|original= To love, is to trust. To trust is to believe.
|langue=en
Ligne 1 478 :
 
{{citation
|citation= AcceptéAcceptez les differences des autres, car cela fait de vous un tout.
|original= Embrace others for their differences, for that makes you whole.
|langue=en
Ligne 1 526 :
 
{{citation
|citation= Si aucune voixvoie ne s'offre à toi, crée la tienne.
|original= If there is no path before you, create your own.
|langue=en