« Indiana Jones et le Royaume du crâne de cristal » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Balise : HotCats
Modification de certain dialogue pour etre en accord avec la VF du film
Ligne 4 :
 
== Citations ==
{{citation|citation=<poem>{{Personnage|Indiana Jones}} : EnferMince, jemauvais pensais que c'était plus prèscalcul !</poem>
|original=Damn, I thought that was closer!
|langue=en}}
Ligne 14 :
|acteur=Harrison Ford}}
 
{{citation|citation=<poem>{{Personnage|Indiana Jones}} : Si tuvous veuxvoulez êtredevenir un bon archéologue, il faut sortirque vous sortiez de la bibliothèque !</poem>
|original=If you want to be a good archaeologist, you gotta get out of the library!
|langue=en}}
Ligne 34 :
|acteur=Harrison Ford}}
 
{{citation|citation=<poem>{{Personnage|Mutt}} : T'esMais profvous etes, toivous etes prof ?!
{{Personnage|Indiana Jones}} : À mi-temps !</poem>
|original=
Ligne 55 :
|acteur=Harrison Ford}}
 
{{citation|citation=<poem>{{Personnage|Dean Stanforth}} : Il semble que nous ayons atteint l'âge où la vie cesse de donner des choses et commencenous les retire peu àa reprendrepeu.</poem>
|original=Dean Stanforth: We seem to have reached the age where life stops giving us things and starts taking them away.
|langue=en}}