Wikiquote

« Veronica Mars » : différence entre les versions

Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédenteModification suivante →
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
Mikani (discussion | contributions)
180 modifications
Aucun résumé des modifications
Altrensa (discussion | contributions)
2 531 modifications
m →‎[[w:Mars investigation|Mars investigation]] : orthographe mais la traduction me parait très louche CF dernière phrase !!!
Ligne 4 :
===[[w:Mars investigation|Mars investigation]]===
{{citation|1=
{{Personnage|Veronica Mars}} : [En pensant] C'est mon lycée. Si vous êtes ici, c'est que vos parentparents sont riches, ou qu'il travailletravaillent pour les riches. Neptune en Californie, est une ville de classe moyenne. Si vous êtes dans le second groupe, vous devez trouver un travail. Dans un fast -food, au cinéma du coin, ou au marché. Ou vous pouvez être comme moi. Aprés le lycée je suis des époux qui trompetrompent leur femme ou je règle des injustices.
|original=
{{Personnage|Veronica Mars}} : [voiceover] This is my school. If you go here, your parents are either millionaires, or your parents work for millionaires. Neptune, California, a town without a middle class. If you're in the second group, you get a job. Fast food, movie theaters, mini marts. Or you could be me. My after school job means tailing philandering spouses or investigating false injury claims.
Ligne 16 :
|traducteur=inconnu
}}
 
==Saison 2==
==Saison 3==
Récupérée de « https://fr.wikiquote.org/wiki/Veronica_Mars »