« Adam Smith » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
+ |
+en |
||
Ligne 28 :
|langue=en
|s=en:The Wealth of Nations/Book I/Chapter 2}}
{{citation|citation=En préférant le succès de l'industrie nationale à celui de l'industrie étrangère, il ne pense qu'à se donner personnellement une plus grande sûreté ; et en dirigeant cette industrie de manière à ce que son produit ait le plus de valeur possible, il ne pense qu'à son propre gain ; en cela, comme dans beaucoup d'autres cas, il est conduit par une main invisible à remplir une fin qui n'entre nullement dans ses intentions ; et ce n'est pas toujours ce qu'il y a de plus mal pour la société, que cette fin n'entre pour rien dans ses intentions. Tout en ne cherchant que son intérêt personnel, il travaille souvent d'une manière bien plus efficace pour l'intérêt de la société, que s'il avait réellement pour but d'y travailler. je n'ai jamais vu que ceux qui aspiraient, dans leurs entreprises de commerce, à travailler pour le bien général, aient fait beaucoup de bonnes choses.
|original=By preferring the support of domestic to that of foreign industry, he intends only his own security; and by directing that industry in such a manner as its produce may be of the greatest value, he intends only his own gain, and he is in this, as in many other cases, led by an invisible hand to promote an end which was no part of his intention. Nor is it always the worse for the society that it was no part of it. By pursuing his own interest he frequently promotes that of the society more effectually than when he really intends to promote it.
|langue=en}}
{{Réf Livre|titre=Recherche sur la nature et les causes de la richesse des nations
Ligne 45 ⟶ 43 :
|s=Recherche sur la nature et les causes de la richesse des nations - Livre IV, Chapitre 2
}}
{{Réf Livre|titre=An Inquiry into the Nature and Causes of the Wealth of Nations
|auteur=Adam Smith
|éditeur=Regnery Gateway
|année d'origine=1776
|année=1999
|ISBN= 0895263351
|section=Book IV
|chapitre=2
|page=
|langue=en
|s=en:The Wealth of Nations/Book IV/Chapter 2}}
{{interprojet|s=Adam Smith|w=Adam Smith}}
| |||