Différences entre les versions de « Le Parrain »

260 octets ajoutés ,  il y a 13 ans
 
{{citation|citation = Laisse le flingue, prends les cannelloni.
| original = Leave the gun, take the cannellonicannoli.
| langue = en
| précisions = En fait il s'agit bien de "cannoli" dans la version originale (en anglais), aussi bien en audio qu'en sous-titre. Néanmoins et ce suite à une erreur de traduction, la piste audio et la piste de sous-titre française mentionne bien des "cannelloni". Il serait en revanche logique que ce soient bien des "cannoli", étant donné la forme de la boîte que tient Clemenaza.}}
| précisions = Il s'agit bien cannelloni, selon les sous-titres français du DVD ''Le Parrain'' dans l'édition collector.
}}
{{Réf Film|titre=Le Parrain
|auteur=Mario Puzo, Francis Ford Coppola
Utilisateur anonyme