« Apocalypse Now » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
MiskinBot (discussion | contributions)
m robot Ajoute: pt:Apocalypse Now
Ligne 17 :
== Lieutenant Colonel Bill Kilgore ==
 
{{citation|citation = J'aimeVous sentez cette odeur? C’est le napalm, il n’y a rien d’autre au monde qui ait cette odeur la. J’adore respirer l’odeur du napalm le matin. TuUne saisfois, uneils fois on aont bombardé une colline, pendant douze heures., Quandet toutaprès aje étésuis terminéallé j'yau suis allérésultat. On n'en a trouvépas aucun, pasretrouvé le moindre morceaucadavre de leurViet; corpsrien, puant.pas L'odeur,un tuseul. saisseulement, cette odeur d'essence,d’essence plein les narines sur toute la colline. Çacomme sentait...l’odeur…de la victoire.
| original = I love the smell of napalm in the morning. You know, one time we had a hill bombed, for 12 hours. When it was all over, I walked up. We didn't find one of 'em, not one stinkin' dink body. The smell, you know that gasoline smell, the whole hill. Smelled like... victory.
| langue = en
Ligne 38 :
|traducteur= Wikiquote
}}
 
 
 
== Dialogue ==