« Bad Company » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m correction |
Aucun résumé des modifications |
||
Ligne 2 :
==Citations extraites de leur musique==
===Inside The Machine ([[w:2000 en musique|2000]])===
{{citation
|citation=Et maintenant, je suppose, que vous savez qui je suis...
|original=And now, I suppose, you know who I am...
|langue=en}}
{{Réf Chanson
|titre=Forgotten
|auteur=Bad Company
|interprète=inconnu
|album=Inside The Machine
|date=2000
|label=BC Recordings
|traducteur=Wikiquote
}}
{{citation
|citation=Quand je vivais à Londres, plusieurs années auparavant, je me suis nommé Varelli. J'utilise un autre nom ces temps-ci, pour être oublié.
|original=When I lived in London, many years ago, I called myself Varelli. I use another name these days, to be forgotten.
|langue=en}}
{{Réf Chanson
|titre=Forgotten
|auteur=Bad Company
|interprète=inconnu
|album=Inside The Machine
|date=2000
|label=BC Recordings
|traducteur=Wikiquote
}}
{{citation
|citation=Êtes-vous surpris d'entendre ma voix ? Je ne peut parler qu'avec ça.
|original=Are you surprised to hear my voice ? I can speak only with this.
|langue=en}}
{{Réf Chanson
|titre=Forgotten
|auteur=Bad Company
|interprète=inconnu
|album=Inside The Machine
|date=2000
|label=BC Recordings
|traducteur=Wikiquote
}}
{{citation
|citation=J'ai construit la maison, qui est devenue leurs yeux et leurs oreilles. Ensuite je me suis enterré ici.
|original=I've built the house, which became their eyes and ears. Then I buried myself here.
|langue=en}}
{{Réf Chanson
|titre=Forgotten
|auteur=Bad Company
|interprète=inconnu
|album=Inside The Machine
|date=2000
|label=BC Recordings
|traducteur=Wikiquote
}}
{{citation
|citation=Ce bâtiment est devenu mon corps, ses briques mon âme, ses passages mes veines, et son horreur mon vrai cœur.
|original=This building has become my body, its bricks my soul, its passageways my veins, and its horror my very heart.
|précisions= Ici "very" ne signifie pas "très" mais quelque chose qui s'approcherait de "vrai", "véritable" en français.
|langue=en}}
{{Réf Chanson
|titre=Forgotten
|auteur=Bad Company
|interprète=inconnu
|album=Inside The Machine
|date=2000
|label=BC Recordings
|traducteur=Wikiquote
}}
{{citation
|citation=Viens plus près...
|original=Come closer...
|langue=en}}
{{Réf Chanson
|titre=Forgotten
|auteur=Bad Company
|interprète=inconnu
|album=Inside The Machine
|date=2000
|label=BC Recordings
|traducteur=Wikiquote
}}
===Digital Nation ([[w:2000 en musique|2000]])===
Ligne 18 ⟶ 106 :
|traducteur=Wikiquote
}}
| |||