| traducteur = SDI Media Group
}}
=== Un malfrat (tenant une serveuse en otage), Callahan ===
{{citation|1=
{{personnage|Callahan}} : Tous les jours depuis une dizaine d'année, mon amie Loretta me sert un grand café noir sans sucre. Aujourd'hui elle m'a bien servi un café noir, mais il était horriblement sucré; c'était ecoeurant. Alors naturellement, je viens me plaindre. Ceci dit mes jolis, posez votre artillerie. <br />
{{personnage|Malfrat}} : Que... Quoi ? <br />
{{personnage|Callahan}} : Parce que, nous n'allons pas vous laisser partir comme ca... <br />
{{personnage|Malfrat}} : Qui c'est, "nous", connard ? <br />
{{personnage|Callahan}} : Smith, Wesson, et moi.
}}
{{Réf Film
| titre = L'Inspecteur Harry
| auteur = Harry Julian Fink, Rita M. Fink, Dean Riesner
| date = 1971
| acteur = [[w:Clint Eastwood|Clint Eastwood]]
| traducteur = SDI Media Group
}}
{{interprojet|w=L'Inspecteur Harry}}
|