Wikiquote

« Clifford D. Simak » : différence entre les versions

Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédenteModification suivante →
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
RimBot (discussion | contributions)
15 243 modifications
traducteurs
Ligne 9 :
|année=[[w:1989 en littérature|1989]]
|page=28
|année d'origine=[[w:1944 en littérature|1944]]}}
|traducteur=Jacques Rosenthal}}
 
{{citation|citation=Un chien a une personnalité. On la sent dans chaque chien que l'on rencontre. Il n'y en a pas deux qui soient semblables d'humeur et de tempérament. Et tous sont intelligents à des degrés divers. Il n'en faut pas davantage : une personnalité consciente et une certaine dose d'intelligence.}}
Ligne 17 ⟶ 18 :
|année=[[w:1989 en littérature|1989]]
|page=96
|année d'origine=[[w:1944 en littérature|1944]]}}
|traducteur=Jacques Rosenthal}}
 
{{citation|citation=La préservation de la race, le progrès de la race, mais vous n'avez que ces mots-là à la bouche. Pourquoi vous en soucieriez-vous ?}}
Ligne 25 ⟶ 27 :
|année=[[w:1989 en littérature|1989]]
|page=121
|année d'origine=[[w:1944 en littérature|1944]]}}
|traducteur=Jacques Rosenthal}}
 
{{citation|citation=Le besoin de chaque être humain est de se sentir approuvé par ses semblables.}}
Ligne 33 ⟶ 36 :
|année=[[w:1989 en littérature|1989]]
|page=122
|année d'origine=[[w:1944 en littérature|1944]]}}
|traducteur=Jacques Rosenthal}}
 
{{citation|citation=Peut-être les cerveaux des créatures terrestres sont-ils naturellement lents et brouillons. Peut-être sommes-nous les demeurés de l'univers.}}
Ligne 41 ⟶ 45 :
|année=[[w:1989 en littérature|1989]]
|page=145
|année d'origine=[[w:1944 en littérature|1944]]}}
|traducteur=Jacques Rosenthal}}
 
{{citation|citation=Il y avait pour l'homme une route et une seule : celle de l'arc et de la flèche.}}
Ligne 49 ⟶ 54 :
|année=[[w:1989 en littérature|1989]]
|page=262
|année d'origine=[[w:1944 en littérature|1944]]}}
|traducteur=Jacques Rosenthal}}
 
{{citation|citation=Vous ne devez pas traîner le souvenir de l'Homme comme un boulet.}}
Ligne 57 ⟶ 63 :
|année=[[w:1989 en littérature|1989]]
|page=290
|année d'origine=[[w:1944 en littérature|1944]]}}
|traducteur=Jacques Rosenthal}}
 
===''[[w:Au carrefour des étoiles|Au carrefour des étoiles]]'', 1963===
Ligne 67 ⟶ 74 :
|page=9-10
|année d'origine=[[w:1963 en littérature|1963]]
|collection=Science-fiction}}
|traducteur=[[w:Michel Deutsch|Michel Deutsch]]}}
 
{{citation|citation=L'homme n'était pas seul. Pour peu qu'il s'engageât sur la bonne route, il ne serait plus jamais seul.}}
Ligne 76 ⟶ 84 :
|page=41
|année d'origine=[[w:1963 en littérature|1963]]
|collection=Science-fiction}}
|traducteur=[[w:Michel Deutsch|Michel Deutsch]]}}
 
{{citation|citation=La galaxie était une tour de Babel.}}
Ligne 85 ⟶ 94 :
|page=45
|année d'origine=[[w:1963 en littérature|1963]]
|collection=Science-fiction}}
|traducteur=[[w:Michel Deutsch|Michel Deutsch]]}}
 
{{citation|citation=Combien de guerres les Terriens pourront-ils encore supporter ?}}
Ligne 94 ⟶ 104 :
|page=76
|année d'origine=[[w:1963 en littérature|1963]]
|collection=Science-fiction}}
|traducteur=[[w:Michel Deutsch|Michel Deutsch]]}}
 
{{citation|citation=La guerre était-elle une impulsion instinctive dont le commun des mortels était tout autant responsable que les politiciens et les soi-disant hommes d'État ?}}
Ligne 103 ⟶ 114 :
|page=184
|année d'origine=[[w:1963 en littérature|1963]]
|collection=Science-fiction}}
|traducteur=[[w:Michel Deutsch|Michel Deutsch]]}}
 
{{citation|citation=L'Homme a peur. Il a toujours vécu dans la peur. Il a peur. Peur de lui-même.}}
Ligne 112 ⟶ 124 :
|page=211
|année d'origine=[[w:1963 en littérature|1963]]
|collection=Science-fiction}}
|traducteur=[[w:Michel Deutsch|Michel Deutsch]]}}
 
{{interprojet|w=Clifford D. Simak}}
Récupérée de « https://fr.wikiquote.org/wiki/Clifford_D._Simak »