« Les Simpson, le film » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Ligne 4 :
 
=== Homer Simpson ===
{{citation|citation=Quand je pense qu'on a payé pour un truc qu'on peut voir gratos à la téloche. (il se tourne) Vous voulez que j'vous dise ? Dans cette salle, vous êtes tous une sacrée bande de [[wikt:gogo|gogo]]s. (il pointe son doigt vers la caméra) Et le plus pire de tous les gogos, c'est toi. ''(en montrant du doigt l'humble spectateur que nous sommes...)''
|original=I can't believe we're paying to see something we get on TV for free. (gesturing) If you ask me everyone in this theatre is a giant sucker. (points at camera) Especially you!
|langue=en}}
|précisions=Homer, lors de la projection du film ''Itchy et Scratchy'', au début}}
{{Réf Film|titre=Les Simpson - le film|auteur=Matt Groening, James L. Brooks, Sam Simon|date=2007|acteur=Philippe Peythieu (vf), Dan Castellaneta (vo)}}
 
{{citation|citation=''(Chantant le thème de ''Spider-Man''.)'' Spider -Cochon, Spider -Cochon, il peut marcher au plafond. Est-ce qu'il peut faire une toile ? Bien sûr que non, c'est un cochon. Prends garde Spider Cochon est là !
|original=''(singing the Spider-Man Theme Song.)'' Spider-Pig, Spider-Pig. Does whatever a Spider-Pig does. Can he swing from a web? No he can't, cause he's a pig. Look out! He is the Spider-Pig!
|langue=en}}