« L'Échange (film, 2008) » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
TwoWings (discussion | contributions)
Chtit draco (discussion | contributions)
corrections diverses
Ligne 1 :
[[Fichier:Angelina Jolie on the set of Changeling by Monique Autrey (cropped).jpg|thumb|Angelina Jolie sur le tournage du film]]
'''''[[:w:L'Échange (film, 2008)|L'Échange]]''''' (''Changeling'') est un film américain de [[:w:Clint Eastwood|Clint Eastwood]] sorti en [[:w:2008 au cinéma|2008]]. Fondé sur un fait divers ayant eu lieu à [[:w:Los Angeles|Los Angeles]] à la fin des années 1920, il raconte l'histoire d'une mère célibataire dont le fils est enlevé, mais qui pense que l'enfant qu'on retrouve n'est pas le sien. Cette femme s'attaque alors à la corruption qui gangrène les services de police de la ville.
 
== Citations du film ==
Ligne 13 :
{{Personnage|Capitaine J.J. Jones}} : Madame Collins, votre fils a disparu pendant cinq mois, dont au moins une partie passée en compagnie d'un zonard non identifié. Qui sait ce qu'un individu aussi dérangé peut avoir fait. Il peut l'avoir fait circoncire. Il peut l'avoir…<br />
{{Personnage|Christine Collins}} : … rendu plus petit?
 
|original= {{Personnage|Christine Collins}} : He's not my son.<br />
{{Personnage|Capitaine J.J. Jones}} : Mrs. Collins…<br />
Ligne 32 ⟶ 31 :
|date=2008
|acteur=Angelina Jolie et Jeffrey Donovan
|traducteur=TwoWingsWikiquote
}}
 
Ligne 46 ⟶ 45 :
|date=2008
|acteur=Angelina Jolie
|traducteur=TwoWingsWikiquote
}}
 
{{citation
|citation={{Personnage|Christine Collins}} : J'avais l'habitude de dire à Walter : « Ne commence jamais un combat...combat… mais finis-le toujours ». Je n'ai pas commencé ce combat...combat… mais mon Dieu, je vais le finir.
|original= {{Personnage|Christine Collins}} : I used to tell Walter : "Never start a fight...fight… but always finish it". I didn't start this fight...fight… but by God, I'm going to finish it.
|langue = en
|précisions =
Ligne 60 ⟶ 59 :
|date=2008
|acteur=Angelina Jolie
|traducteur=TwoWingsWikiquote
}}