« Herman Melville » : différence entre les versions

[[Image:Herman melville.jpg|thumb|Herman Melville|150px]]

'''[[w:Herman Melville|Herman Melville]]''', né le 1er {{date|1|août |1819}} au n° 6 de ''Pearl Street'', au sud-est de {{w|Manhattan}}, à [[New York]], mort le {{date|28 |septembre |1891}} à son domicile de la 26e26{{ème}} rue, à [[New York]], est un {{cat|romancier}}, {{cat|essayiste}} et {{cat|poète}} [[:catégorie:personnalité américaine|américain]].

== Œuvres ==

* ''Mardi'' (1849),<ref name=CharlesCestre_ArmelGuerne>traduit en français par Charles Cestre et Armel Guerne, Robert Marin, 1950 </ref>

* ''Redburn ou sa première croisière'' (1849), <ref>traduit en français par Armel Guerne, Robert Marin, 1950</ref>

* ''White Jacket (ou La Vareuse blanche)'' (1850),<ref traduit en français par Charles Cestre et Armel Guerne, Robert Marin, 1950name=CharlesCestre_ArmelGuerne/>

* ''L'Heureuse Faillite'' (1854),<ref name=ArmelGuerne>traduit par Armel Guerne, Falaize, 1951 (cf. ''Moi et ma cheminée'')</ref>

* ''Jimmy Rose'' (1855),<ref traduit par Armel Guerne, Falaize, 1951 (cf. ''Moi et ma cheminée'')name=ArmelGuerne/>

* ''Contes de la veranda'', comprenant ''La Véranda'', ''Le Marchand de paratonnerres'', ''Bartleby le scribe'' (''Bartleby1856)<ref>traduit - Une Histoire de Wall Street'', trad.par Jérôme Vidal, illustrations Jean-Claude Götting|Götting]], édition annotée, Paris, Editions Amsterdam),</ref> ''Benitocontenant Cereno'', ''Les îles enchantées'' (1856):

* ''Billy Budd, gabier de misaine'' (1924),
** (''Billy Budd, marin,''<ref>traduit trad.par Pierre Leyris, Paris, Gallimard</ref>
** ; et ''Billy Budd, matelot, trad.''<ref>traduit Jérôme Vidal, Paris, Editions Amsterdam, édition annotée avec postface du traducteur)</ref>

* ''Herbes folles et sauvageons, avec une rose ou deux'' (2006), dernier recueil de poésie (posthume), <ref>traduit partiellement par Pierre Leyris dans "''Poèmes Divers"'' ainsi que dans la revue ''La Nuit'', n°1, Arles, 2006)</ref>