Wikiquote

« Modèle:Babel » : différence entre les versions

Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédenteModification suivante →
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
Verdy p (discussion | contributions)
3 modifications
m fixe la documentation de l'exemple
Verdy p (discussion | contributions)
3 modifications
m orthographe!!! correction des explications
Ligne 4 :
|style="font-family:Clean,Tahoma,sans-serif;color:#aeaeae;font-size:10px"| {{{2}}}[[Discussion_Modèle:Babel|-]]{{{3}}} 
|}<noinclude>
 
== Création d'autres modèles ==
Il vous faut déterminer votre '''code''', votre '''drapeauxdrapeau''', votre '''langue''', et votre '''niveau'''. Indiquez les paramètres dans l'ordre suivant :
* Déterminez le nom de votre modèle. Si vous voulez faire le bandeauxbandeau de la langue russe maîtrisée, alorsvotre cemodèle sera nommé : {{m|BabelUser ru-ru33}}, où "ru" étantest le code nomant[[ISO 639]] pour la russielangue [[russe]], et "3" étantest le niveaux.niveau de compréhension codé ainsi :
** niveau incompréhensible = '''0''' ;
* Votre drapeau: Voir cette [[:commons:Category:SVG flags|galerie des drapeaux SVG disponibles]], choisissez y le votre. Ils sont sous la forme "Flag of '''France'''", dans ce cas, gardez simplement '''France''', ou '''Germany''', etc. ▼
** niveau débutant (lecture difficile, écriture impossible) = '''1''' ;
# Votre langue: Préciser la langue que vous parlez, exemple "Français", English, Español, etc.▼
** niveau moyen (lecture correcte, écriture difficile) = '''2''',
# Votre niveau, avec : Incompréhensible = '''0''' ; Débutant = '''1''' ; Moyen = '''2''' ; Maîtrisé = '''3''' ; Langue maternelle = '''4'''.
** niveau maîtrisé (lecture facile, écriture avec quelques fautes possibles) = '''3''',
Ainsi, si vous maitrisez parfaitement l'Allemand, vous utiliserez : <nowiki>{{Babel|Germany|Deutsch|3}}</nowiki>
** niveau langue maternelle (lecture et écriture aisées) = '''4'''.
* Créez votre modèle avec le nom "Modèle:User ru-3" déterminée ci-dessus, et utilisez-y le modèle {{m|Babel}} avec les paramètres suivants dans l'ordre :
▲*# VotreLe nom de pays de votre drapeau : Voirvoir cette [[:commons:Category:SVG flags|galerie des drapeaux SVG disponibles]], choisissez -y le votre. Ils sont nommés sous la forme "Flag of '''France'''.svg" (les noms de pays sont en anglais), dans ce cas, gardez simplement '''France''', ou '''Germany''', etc. Pour les langues non directement associées à un pays précis, choisir une image appropriée nommée suivant le même modèle, de préférence sur Commons.
▲*# VotreLe langue:nom Préciserde la langue, queexprilé vousdans parlez,cetet langue : par exemple "Français", "English", "Español", etc.
*# Le niveau de compréhension (comme ci-dessus) : par exemple "3"
* Ajoutez la catégorisation de votre modèle dans une section &lt;noinclude&gt; collée sans aucun saut de ligne intermédiaire (voir exemple ci-dessous).
 
== Exemple ==
Dans {{m|BabelUser ru-ru13}}, utilisé pour indiquer que si vous maîtrisez parfaitement le russe, on collera :
<pre><nowiki>{{Babel|Russia|русский язык|13}}&lt;nowiki&gt;
 
[[Catégorie:Modèle]]
[[Catégorie:Babel]]
[[Catégorie:Utilisateur ru-13]]
&lt;/nowiki&gt;
</nowiki></pre>
Récupérée de « https://fr.wikiquote.org/wiki/Modèle:Babel »