Juan Donoso Cortés
Juan Donoso Cortés né le 6 mai 1809 à Valle de la Serena, près de Badajoz, et mort le 3 mai 1853 à Paris, était un écrivain et homme politique espagnol.
Discours sur la dictature, 1849 modifier
Il s'agit de choisir entre la dictature qui vient d'en bas, et la dictature qui vient d'en haut : je choisis celle qui vient d'en haut, parce qu'elle vient de régions plus pures et sereines ; il s'agit de choisir, en fin de compte, entre la dictature du poignard et la dictature du sabre : je choisis celle du sabre, parce qu'elle est plus noble.
- (es) Se trata de escoger entre la dictadura que viene de abajo, y la dictadura que viene de arriba: yo escojo la que viene de arriba, porque viene de regiones más limpias y serenas; se trata de escoger, por último, entre la dictadura del puñal y la dictadura del sable: yo escojo la dictadura del sable, porque es más noble.
- « Discurso sobre la dictadura », dans Obras completas (1849), Juan Donoso Cortés (trad. Wikiquote), éd. La Editorial Católica, coll. « Biblioteca de Autores Cristianos », 1970, p. 323
Citation choisie pour le 12 mars 2009.
