Russe
langue slave orientale, originaire de Russie
Le russe est une langue appartenant au groupe slave oriental de la famille des langues indo-européennes, auquel appartiennent aussi l'ukrainien et le biélorusse. Il compte plus de 280 millions de locuteurs.
Prosper Mérimée modifier
La langue russe, qui est, autant que j'en puis juger, le plus riche des idiomes de l'Europe, semble faite pour exprimer les nuances les plus délicates. Douée d'une merveilleuse concision qui s'allie à la clarté, il lui suffit d'un mot pour associer plusieurs idées, qui, dans une autre langue, exigeraient des phrases entières.
- Citation rapportée de Prosper Mérimée.
- (en) Essays on Russian Novelists, W. L. Phelps, éd. The Macmillan Company, 1911, chap. Russian National Character as Shown in Russian Fiction, p. 9
Ivan Tourgueniev modifier
À l'heure du doute, lorsque, sombre, j'interroge le destin de ma patrie, tu es ma seule consolation, mon unique soutien, ô langue russe, grande, forte, libre et franche ! Sans toi, comment ne pas désespérer de ce qui se passe chez nous ? Mais il n'est pas possible de croire qu'une telle langue n'ait pas été donnée à un grand peuple !
- Ivan Tourgueniev, La langue russe, traduction de Prosper Mérimée.