Térence

Térence (en latin Publius Terentius Afer), né à Carthage vers -184 et mort en -159, était un poète comique latin d'origine berbère.

Détail d'un portrait imaginaire de Térence ornant un manuscrit enluminé du IXe siècle conservé au Vatican. Vat. lat. 3868 (2r).

L'Andrienne

La complaisance fait les amis, la franchise les ennemis.

• (la) Obsequium parit amicos, veritas parit odium.

• « L'Andrienne », Térence (166 av. JC), dans Théatre complet des Latins, comprenant Plaute, Térence et Sénèque le tragique, éd. Firmin Didot frères, acte 1, scène 1, p. 553, vers 68 (voir la fiche de référence de l'œuvre)

• Citation choisie pour le 3 novembre 2008.

Heauton Timoroumenos

Je suis humain : rien de ce qui est humain ne m'est étranger.

• (la) Homo sum: humani nil a me alienum puto.

• « Heauton Timoroumenos » (163 av. JC), dans Comédies, tome II, éd. Collection des universités de France, acte 1, scène 1, p. 23, vers 77 (voir la fiche de référence de l'œuvre)

• Citation choisie pour le 15 avril 2008.