Le Misanthrope

Le Misanthrope est une comédie créée par Molière en 1666.

Gravure de l’édition de 1719.

Acte I

Alceste
Je veux qu’on soit sincère, et qu’en homme d’honneur
On ne lâche aucun mot qui ne parte du cœur.

• Molière (1666), Le Misanthrope, éd. Librairie générale française, coll. « Le Livre de poche », 1986  (ISBN 2-253-03792-3), acte I, scène I, p. 18, vers 35-36 (texte intégral sur Wikisource)

Alceste
Sur quelque préférence une estime se fonde,
Et c’est n’estimer rien qu’estimer tout le monde.

• Molière (1666), Le Misanthrope, éd. Librairie générale française, coll. « Le Livre de poche », 1986  (ISBN 2-253-03792-3), acte I, scène I, p. 19, vers 57-58 (texte intégral sur Wikisource)

• Citation choisie pour le 26 mai 2017.

Alceste
J’entre en une humeur noire, en un chagrin profond,
Quand je vois vivre entre eux les hommes comme ils font ;
Je ne trouve partout que lâche flatterie,
Qu’injustice, intérêt, trahison, fourberie ;
[…]

• Molière (1666), Le Misanthrope, éd. Librairie générale française, coll. « Le Livre de poche », 1986  (ISBN 2-253-03792-3), acte I, scène I, p. 21, vers 91-94 (texte intégral sur Wikisource)

Philinte
Il faut, parmi le monde, une vertu traitable ;
À force de sagesse, on peut être blâmable ;
La parfaite raison fuit toute extrémité,
Et veut que l’on soit sage avec sobriété.

• Molière (1666), Le Misanthrope, éd. Librairie générale française, coll. « Le Livre de poche », 1986  (ISBN 2-253-03792-3), acte I, scène I, p. 23, vers 149-152 (texte intégral sur Wikisource)

Philinte
Ah ! qu’en termes galants ces choses-là sont mises !

• Molière (1666), Le Misanthrope, éd. Librairie générale française, coll. « Le Livre de poche », 1986  (ISBN 2-253-03792-3), acte I, scène II, p. 31, vers 325 (texte intégral sur Wikisource)

Acte II

Alceste
Plus on aime quelqu’un, moins il faut qu’on le flatte ;
À ne rien pardonner le pur amour éclate ;
[…]

• Molière (1666), Le Misanthrope, éd. Librairie générale française, coll. « Le Livre de poche », 1986  (ISBN 2-253-03792-3), acte II, scène V, p. 52, vers 701-702 (texte intégral sur Wikisource)

Éliante
L’amour, pour l’ordinaire, est peu fait à ces lois,
Et l’on voit les amants vanter toujours leur choix ;
Jamais leur passion n’y voit rien de blâmable,
Et dans l’objet aimé tout leur devient aimable :
[…]

• Molière (1666), Le Misanthrope, éd. Librairie générale française, coll. « Le Livre de poche », 1986  (ISBN 2-253-03792-3), acte II, scène V, p. 52, vers 711-714 (texte intégral sur Wikisource)

Acte III

Célimène
Madame, on peut, je crois, louer et blâmer tout,
Et chacun a raison suivant l’âge ou le goût.
Il est une saison pour la galanterie ;
Il en est une aussi propre à la pruderie.

• Molière (1666), Le Misanthrope, éd. Librairie générale française, coll. « Le Livre de poche », 1986  (ISBN 2-253-03792-3), acte III, scène IV, p. 65, vers 975-978 (texte intégral sur Wikisource)

Alceste
Être franc et sincère est mon plus grand talent ;
Je ne sais point jouer les hommes en parlant ;
[…]

• Molière (1666), Le Misanthrope, éd. Librairie générale française, coll. « Le Livre de poche », 1986  (ISBN 2-253-03792-3), acte III, scène V, p. 69, vers 1087-1088 (texte intégral sur Wikisource)

Acte IV

Éliante
Et la sincérité dont son âme se pique
À quelque chose, en soi, de noble et d’héroïque.

• Molière (1666), Le Misanthrope, éd. Librairie générale française, coll. « Le Livre de poche », 1986  (ISBN 2-253-03792-3), acte IV, scène I, p. 74, vers 1165-1166 (texte intégral sur Wikisource)

Alceste
Je sais que sur les vœux on n’a point de puissance,
Que l’amour veut partout naître sans dépendance,
Que jamais par la force on n’entra dans un cœur,
Et que toute âme est libre à nommer son vainqueur.

• Molière (1666), Le Misanthrope, éd. Librairie générale française, coll. « Le Livre de poche », 1986  (ISBN 2-253-03792-3), acte IV, scène III, p. 79-80, vers 1297-1300 (texte intégral sur Wikisource)

Acte V

Alceste
Puisque entre humains ainsi vous vivez en vrais loups,
Traîtres, vous ne m’aurez de ma vie avec vous.

• Molière (1666), Le Misanthrope, éd. Librairie générale française, coll. « Le Livre de poche », 1986  (ISBN 2-253-03792-3), acte V, scène I, p. 92, vers 1523-1524 (texte intégral sur Wikisource)

Célimène
La solitude effraye une âme de vingt ans :
[…]

• Molière (1666), Le Misanthrope, éd. Librairie générale française, coll. « Le Livre de poche », 1986  (ISBN 2-253-03792-3), acte V, scène IV, p. 104, vers 1774 (texte intégral sur Wikisource)

Alceste
Trahi de toutes parts, accablé d’injustices,
Je vais sortir d’un gouffre où triomphent les vices,
Et chercher sur la terre un endroit écarté
Où d’être homme d’honneur on ait la liberté.

• Molière (1666), Le Misanthrope, éd. Librairie générale française, coll. « Le Livre de poche », 1986  (ISBN 2-253-03792-3), acte V, scène IV, p. 106, vers 1803-1806 (texte intégral sur Wikisource)

Sur Le Misanthrope

Ce chef-d'œuvre du monde mérite d'être appris par cœur avant que d'être examiné. (…)
Ouvrage dans lequel il n'y a pas un vers qui n'ait apport au caractère principal.

• Œuvres, Florian, éd. Firmin Didot, 1865, p. 374-375