Rocko's Modern Life
Rocko's Modern Life, ou Rocko et compagnie au Québec, est une série d'animation américaine en 52 épisodes de 22 minutes (ou 104 segments de 11 minutes) créée par Joe Murray, et initialement diffusée entre le 18 septembre 1993 et le 24 novembre 1996 sur la chaîne de télévision Nickelodeon.
Saison 1
modifierCarnival Knowledge/Sand in Your Navel
modifierRocko : Allez, Heffer. Allons-y. Je pense que je saigne intérieurement.
Heffer : Vous savez, pendant une seconde, j'ai pensé que ces jeux de carnaval étaient truqués.
Rocko : Tout le monde n'est pas là pour vous arnaquer.
Heffer : Il faut apprendre à faire confiance aux gens- Tom Kenny (VO), Gérard Rinaldi (VF); Carlos Arazaqui (VO), Daniel Russo (VF), Rocko's Modern Life, saison 1, épisode 1, écrit par Joe Murray.