{{Citation|L’espritLes historiens des Black Panthers divergent quand il s’agit de dater le moment où est né l’esprit du ''[[Black Panther Party|Panthères]]''. est[…] làMais tous s’accordent à dire que l’esprit des Black Panthers existe et ce depuis longtempsquelque temps déjà. Tous [less’accordent historiens]sur affirmentsa version contemporaine, que [[Frantz Fanon]] l’aa miscouchée sur le papier, que [[Malcolm X|Malcolm]] l’a traduit ena motsverbalisée et que [[Huey P. Newton]] l’aa traduittraduite en actes. Cet esprit a été étouffé pendant des siècles mais ne le sera jamais plus.|précisions=Lettre de prison, ''Rat'', janvier 1970}}
{{Réf Livre
| titre = All power to the people : textes et discours des Black Panthers
| titre = Les panthères noires parlent [The Black panthers speak]
| auteur = Philip Sheldon Foner et le collectif Angles morts (documents rassemblés et présentés)
| traducteur = SergePoznanskiAngles morts
| éditeur = Maspéro Syllepse
| année = 1971 2016
| chapitre =8. Les femmeFemmes panthères noires parlent▼
| année d'origine = 1970
▲ | chapitre =8. Les femme panthères noires parlent
| auteur de la contribution = Afeni Shakur
| titre de la contribution = Nous gagnerons | (lettrepage écrite en prison)=241
