« Les Aventures de Rabbi Jacob » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Ligne 28 :
{{Personnage|Victor Pivert}} : Il a un cheveu, mais il est riche, riche comme moi, et catholique comme tout le monde !
{{Personnage|Salomon}} : Pas comme tout le monde, Monsieur ; parce que moi, par exemple, je suis juif.
{{Personnage|Victor Pivert}}, ''abasourdi, après quelques instants de silence.'' : Vous êtes juif ? Comment, Salomon, vous êtes juif ? ''(Salomon confirme d'un signe de tête.)'' Salomon est juif ! Oh !
{{Personnage|Salomon}} : Et mon oncle Jacob, qui arrive de New York, il est rabbin.
{{Personnage|Victor Pivert}} : Mais il est pas juif ?
Ligne 34 :
{{Personnage|Victor Pivert}} : Mais quand même pas toute votre famille ?
{{Personnage|Salomon}} : Si !
{{Personnage|Victor Pivert}}, ''résigné.'' : Écoutez, ça fait rien, je vous garde quand même.
</poem>}}
{{Réf Film|titre=Les Aventures de Rabbi Jacob
Ligne 41 :
|acteur=[[Louis de Funès]], Henri Guybet}}
{{citation|citation=<poem>
{{Personnage|Germaine Pivert}} : Et qu'est-ce qui me prouve que vous étiez seul à Deauville ?
{{Personnage|Victor Pivert}}, ''à Salomon.'' : C'est fou ce qu'elle est jalouse !
{{Personnage|Salomon}}, ''flagorneur.'' : Elle a raison. Monsieur est si bel homme...
{{Personnage|Victor Pivert}} : Mais alors, tout le monde est contre vous !
{{Personnage|Mohamed Larbi Slimane}}, ''sèchement'' : Non ! Le peuple est avec moi. Et on ne peut pas mentir éternellement au peuple.
{{Personnage|Victor Pivert}} : Mais si, on peut ! On peut très bien. Moi, à mon usine, je lui mens toute la journée, au peuple ! Mais il aime qu'on lui mente, le peuple !
{{Personnage|Le policier}} : C'est de mon collègue ou de moi que vous vous foutez ?
{{Personnage|Victor Pivert}} : Oh, des deux ! Je me fous des deux !
{{Personnage|Mohamed Larbi Slimane}}, ''faussement enjoué.'' : Oh, mais non, pas du tout, monsieur l'agent...
{{Personnage|Un juif}}, ''allant au-devant de Victor Pivert.'' : Jacob ! Tu me reconnais ?
{{Personnage|Victor Pivert}} : Et toi, tu me reconnais ?
{{Personnage|Un juif}} : Non.
{{Personnage|Victor Pivert}} : Eh ben tant mieux !
{{Personnage|Victor Pivert}} : Dites donc, Salomon-Slimane, Slimane-Salomon... Vous seriez pas un peu cousins ?
{{Personnage|Salomon}}, ''dubitatif.'' : Cousins ?
{{Personnage|Mohamed Larbi Slimane}}, ''avec un demi-sourire.'' : Éloignés...
{{Personnage|Victor Pivert}}, ''empressé.'' : Écoutez-moi, Rabbi Jacob, écoutez-moi ! Il faut que je me confesse. Voilà... je ne suis pas juif.
{{Personnage|Salomon}} : Ça ne fait rien, Monsieur, on vous garde quand même !</poem>}}
{{interprojet|w}}
| |||