« Alice Miller » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m robot Ajoute: tr:Alice Miller |
|||
Ligne 3 :
== Citations ==
=== ''L'avenir du drame de l'enfant doué'', 1994 ===
{{citation|citation="On ne m'a pas exclue de l'Association psychanalytique; c'est moi qui me suis écartée d'une école après l'autre à mesure que m'apparaissaient clairement le traditionalisme de leur point de vue et leur refus de prendre en compte la souffrance de l'enfant"▼
=== Articles et interviews ===
{{citation|Des millions d'enfants juifs ou arabes sont, pour le dogme, soumis à la circoncision, étant enfant ou à un âge avancé. Une telle cruauté n'est possible qu'avec le déni total de la sensibilité de l'enfant. Mais qui peut aujourd'hui sérieusement dire qu'un enfant ne ressent rien ? En Inde, des millions de filles ont été violées en tant que
|original=Millions of Jewish or Arab children are, for the sake of dogma, subjected to circumcision, as infants or at an advanced age. Such cruelty is only possible with the total denial of the child's sensibility. But who can seriously say today that a child does not feel? In India, millions of girls have been raped as
|langue=en▼
}}
{{Réf Pub
|nom=[[:w:Alice Miller|Alice Miller]]▼
|date=2005▼
|date=Novembre 1992▼
|source=[http://www.alice-miller.com/interviews_fr.php?page=3 Une interview accordée par Alice Miller à Borut Petrovic Jesenovec pour le magazine slovène ONA en Juin 2005, sur le site officiel]▼
|source=[http://www.alice-miller.com/interviews_en.php?page=1 Interview with Alice Miller]▼
|traducteur=Pierre Vandevoorde▼
|parution=Site officiel ''Alice Miller, child abuse and mistreatment'' (www.alice-miller.com)▼
|auteur=Alice Miller▼
|traducteur= Wikiquote ▼
}}
Ligne 19 ⟶ 26 :
|date=1999, révisé en 2004
|source=[http://alice-miller.com/interviews_fr.php?page=2 Interview de Alice Miller par Olivier Maurel sur le site officiel]
}}▼
{{citation|citation=J'aime mes enfants si je suis capable de les respecter avec leurs sentiments et leurs besoins propres et si j'essaie de satisfaire ces besoins du mieux que je le peux. Je n'aime pas mes enfants si je ne les considère pas comme des personnes comme moi, mais comme des objets que je dois corriger.▼
{{Réf Pub|nom=Alice Miller▼
|source=[http://alice-miller.com/interviews_fr.php?page=3 "La cruauté s'apprend dans l'enfance", une interview accordée par Alice Miller à Borut Petrovic Jesenovec pour le magazine slovène ONA sur le site officiel]▼
}}
{{citation|citation=Il est encore très courant aujourd’hui de croire que les enfants ne peuvent pas avoir de sentiments, et d’être persuadé que ce qu’on peut leur faire subir n’a pas de conséquences, ou à la rigueur d’une moindre importance que chez les adultes, justement parce qu’ils sont „encore des enfants“}}
{{Réf Pub|nom=Alice Miller
|date=
|source=[http://alice-miller.com/articles_fr.php?lang=fr&nid=110&grp=11 "Dire la vérité aux enfants", article par Alice Miller sur le site officiel]
|traducteur=Pierre Vandevoorde
Ligne 37 :
{{citation|citation=Frapper des adultes, c’est de la torture, frapper des enfants, c’est de l’éducation.}}
{{Réf Pub|nom=Alice Miller
|date=
|source=[http://alice-miller.com/articles_fr.php?lang=fr&nid=110&grp=11 "Dire la vérité aux enfants", article par Alice Miller sur le site officiel]
|traducteur=Pierre Vandevoorde
}}
▲{{citation|citation=
▲{{citation|Des millions d'enfants juifs ou arabes sont, pour le dogme, soumis à la circoncision, étant enfant ou à un âge avancé. Une telle cruauté n'est possible qu'avec le déni total de la sensibilité de l'enfant. Mais qui peut aujourd'hui sérieusement dire qu'un enfant ne ressent rien ? En Inde, des millions de filles ont été violées en tant que "jeunes mariées", et ceci au nom de la doctrine religieuse sanctionnée par le mariage. Un nombre infini de rites d'initiation, pardonnés par la religion, ne sont rien d'autre que de sadiques maltraitances de l'enfant.
▲{{Réf Pub|nom=Alice Miller
▲|original=Millions of Jewish or Arab children are, for the sake of dogma, subjected to circumcision, as infants or at an advanced age. Such cruelty is only possible with the total denial of the child's sensibility. But who can seriously say today that a child does not feel? In India, millions of girls have been raped as "brides" and this in the name of the religiously sanctioned doctrine of marriage. Countless initiation rites, condoned by religion, are nothing more than the sadistic mistreatment of children
▲|date=2005
▲|langue=en
▲|source=[http://www.alice-miller.com/interviews_fr.php?page=3 Une interview accordée par Alice Miller à Borut Petrovic Jesenovec pour le magazine slovène ONA en Juin 2005, sur le site officiel]
▲|traducteur=Pierre Vandevoorde
}}
▲{{citation|citation=J'aime mes enfants si je suis capable de les respecter avec leurs sentiments et leurs besoins propres et si j'essaie de satisfaire ces besoins du mieux que je le peux. Je n'aime pas mes enfants si je ne les considère pas comme des personnes comme moi, mais comme des objets que je dois corriger.
▲|nom=[[:w:Alice Miller|Alice Miller]]
▲}}
▲|date=Novembre 1992
{{Réf Pub|nom=Alice Miller
▲|source=[http://www.alice-miller.com/interviews_en.php?page=1 Interview with Alice Miller]
|date=J2005
▲|parution=Site officiel ''Alice Miller, child abuse and mistreatment'' (www.alice-miller.com)
▲|source=[http://alice-miller.com/interviews_fr.php?page=3 "La cruauté s'apprend dans l'enfance", une interview accordée par Alice Miller à Borut Petrovic Jesenovec pour le magazine slovène ONA sur le site officiel]
▲|auteur=Alice Miller
▲|traducteur= Wikiquote
}}
| |||