|précisions=Ultime phrase du roman inspirée par [[Gustave Flaubert|Flaubert]] dans une lettre adressée à Maupassant en 1878 : {{" "|Les choses ne sont jamais ni aussi mauvaises ni aussi bonnes qu’on croit}}.}}
{{Réf Livre|titre=Une vie|auteur=[[Guy de Maupassant]]|éditeur=Gallimard|collection=folio classique|année=1974|année d'origine=1883|chapitre=XIV|page=278|ISBN=2-07-041084-6}}
{{Citation|citation=— C’est chose très singulière, Perdita, — dit-il en regardant les lointaines eaux pâles, où la marée descendante commençait à découvrir les bas-fonds noirâtres, — combien facilement le hasard vient en aide à notre fantaisie par le caractère mystérieux qu’il prête au concours de certaines apparences en rapport avec une fin imaginée par nous. Je ne comprends pas pourquoi les poètes s’indignent aujourd’hui contre la vulgarité de l’époque présente et se plaignent d’être nés trop tard ou trop tôt. J’ai la conviction que tout homme d’intelligence, aujourd’hui comme toujours, a le pouvoir de se créer dans la vie sa belle fable.}}
{{Réf Livre|titre=Le Feu|auteur=[[Gabriele D'Annunzio]]|éditeur=La Revue de Paris|Traducteur=Georges Hérelle|année=1900|page=14|chapitre=I. L'épiphanie du feu}}
==== [[Renée Dunan]], ''La Culotte en jersey de soi'', 1923 ====
