« Giacomo Leopardi » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m →Poésie : m |
m clean up, remplacement: oeu → œu (6) avec AWB |
||
Ligne 8 :
Que de se mettre ainsi la cervelle à la gêne,
Pour écrire trois mots quand il n’en faut que deux,
Traiter son propre
Et fausser jusqu’aux pleurs que l’on a dans les yeux.</poem>
|précisions=''La vie du poète''}}
Ligne 17 :
{{Citation|citation=<poem>-Il me revient à l’esprit, le jour où je sentis pour la première fois l’assaut de l'amour et où je dis : Hélas ! si c’est l'amour, comme il fait souffrir.
-Les yeux à toute heure tournés et fixés vers le sol, je regardais celle qui la première et innocemment ouvrit l’entrée de ce
-Ah ! comme tu m'as mal gouverné, amour ! Pourquoi une si douce passion devait-elle apporter avec elle tant de désir, tant de douleur ?
-Pourquoi ce plaisir si grand me descendait-il dans le cœur, non pas serein, entier et libre, mais plein de souffrance et de lamentation ?
Ligne 24 :
-Et ce remord de n’avoir pas joui pleinement, qui alourdit l'âme et change en poison le plaisir qui est passé.
[…]
-Au ciel et à vous, âmes nobles, je jure que aucun désir ne m’entra dans le
-Ce feu vit encore, ma passion vit, et elle respira dans ma pensée la belle image de celle qui me donna jamais que des plaisirs célestes,
Et je m’en contente.</poem>|précisions=''Le premier amour''}}
Ligne 46 :
== ''Petites œuvres morales'' ==
[[Fichier:Giacomoleopardi1837.jpg|thumb|upright=1]]
{{Citation|citation=<poem>[[Mort|LA MORT]]. - ''Finalement, je veux bien croire que tu es ma
{{Réf Livre|titre=Petites œuvres morales [http://books.google.fr/books?id=ADnhlL0ga7kC&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false (texte en ligne)]|auteur={{w}}|éditeur=Allia|année=1992 pour la traduction|page=25}}
Ligne 64 :
<blockquote>
{{Personnage|Metaphysicien}} :…''Que chacun pense et agisse à sa guise, la mort ne manquera pas d’en faire autant''.
:::{{Réf Livre|titre=Dialogue d’un physicien et d’un métaphysicien, Petites œuvres morales<ref>[http://books.google.fr/books?id=ADnhlL0ga7kC&pg=PA70&lpg=PA70&dq=Dialogue+d’un+physicien+et+d’un+métaphysicien&source=bl&ots=iUSdOw5vhh&sig=HKNChBtoLiC0mC8I1FmUAwGD1SU&hl=fr&sa=X&ei=Bl9oUa-_O4GqPLbWgJgC&ved=0CEkQ6AEwAw#v=onepage&q=Dialogue%20d’un%20physicien%20et%20d’un%20métaphysicien&f=false Petites
</blockquote>
|