« Lexicon of Musical Invective » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
+ Moussorgski |
+ Bizet |
||
Ligne 36 :
|année= 1953 (réed. 2000)
|page=66
|traducteur=Wikiquote
}}
== [[Georges Bizet]] ==
{{citation
|citation=Il n'y a guère de mélodie dans cette œuvre [''Carmen''], du moins dans le sens où on l'entend habituellement. L'air du ''Toréador'' est à peu près la seule « chanson » de l'opéra… et cela ne vole pas bien haut, même comparé à la vulgarité d'un Offenbach.
|original= Of melody, as the term is generally understood, there is but little. The air of the Toreador is the only bit on ''tune'' in the opera, and this scarcely rises above the vulgarity of Offenbach.
|langue = en
|précisions = ''Boston Gazette'', 5 janvier 1879
}}
{{Réf Livre
|titre= Lexicon of Musical Invective
|sous-titre=Critical assaults on composers since Beethoven's time
|auteur= Nicolas Slonimsky
|éditeur= W. W. Norton & Company
|année= 1953 (réed. 2000)
|page=65
|traducteur=Wikiquote
}}
| |||