Tolérance

Johann Wolfgang von Goethe, Maximes et Réflexions

À vrai dire, la tolérance ne devrait être qu'une attitude temporaire : elle doit conduire à la reconnaissance. Souffrir autrui, c'est l'outrager.

• (de) Toleranz sollte eigentlich nur eine vorübergehende Gesinnung sein : sie muß zur Anerkennung führen. Dulden heißt beleidigen.

• Maximen und Reflexionen, Johann Wolfgang von Goeth (trad. Wikiquote), éd. Christian Wegner, Hambourg, 1967, t. XII, 151 de l'édition hambourgeoise (Hamburger Ausgabe) des œuvres complètes, p. 385

Nicolás Gómez Dávila, Le Réactionnaire authentique

Tolérer ne doit pas consister à oublier que ce qu'on tolère ne mérite que de la tolérance.

• Le Réactionnaire authentique, Nicolás Gómez Dávila, éd. Le Rocher, coll. « Anatolia », 2005  (ISBN 2-268-05300-8), p. 56