Ulysse 31

Ulysse 31 est une série télévisée d'animation franco-japonaise en 26 épisodes de 26 minutes, créée par Bernard Deyriès, Jean Chalopin et Nina Wolmark d'après l’Odyssée d'Homère et diffusée à partir du 3 octobre 1981 sur FR3. Elle a été rediffusée plusieurs fois par la suite.

Logo de la série en formes simplifiées.

Citations

Le XXXI^e siècle. C'est parce qu'Ulysse avait terrassé le Cyclope et ainsi sauvé Télémaque, Thémis et Noumaïos, que les dieux de l'Olympe imaginèrent cette terrible vengeance.

• Début de l'introduction avant le générique de chaque épisode.

•  ?, Ulysse 31, 1, 1, écrit par Bernard Deyriès, Jean Chalopin et Nina Wolmark.

Tu veux un petit clou ?

• Phrase fréquente de Nono le robot, prononcée pour la première fois dans le premier épisode.

• Jacques Ebner, Ulysse 31, 1, 1, écrit par Bernard Deyriès, Jean Chalopin et Nina Wolmark.

Quiconque ose défier la puissance de Zeus doit être puni ! Tu erreras désormais dans un monde inconnu. Jusqu'au Royaume d'Hadès, vos corps resteront inertes ...

• Voix de Zeus dans le premier épisode, reprise dans l'introduction de tous les épisodes.

• Jean Topart, Ulysse 31, 1, 1, écrit par Bernard Deyriès, Jean Chalopin et Nina Wolmark.

Ulysse, le chemin de la Terre est effacé de ma mémoire.

• Shyrka, ordinateur de bord du vaisseau Odysseus.

• Évelyne Séléna, Ulysse 31, 1, 1, écrit par Bernard Deyriès, Jean Chalopin et Nina Wolmark.